82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?

영어질문이요 조회수 : 2,395
작성일 : 2012-07-16 10:04:29

주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.

레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.

영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.

IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)

    3분짜장: instant black bean sauce
    깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
    여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste

    이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?

  • 2. 네,,
    '12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)

    감사합니다.
    수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
    ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1668070 구글에 오징어게임 검색하면 무궁화꽃 게임 시켜주네요. ㅎㅎ ,,,,, 01:40:50 14
1668069 故 김도현 일병 사망 사건 ........ 01:31:37 208
1668068 (일상) 자라 공홈 외에 다른 곳에서 파는건 짝퉁인가요 화이트스노우.. 01:29:37 81
1668067 애둘 딸린 사별한 스토킹 남자. 여자 주소 정보를 알아내어 1 … 01:25:59 250
1668066 박정희 기념사업 조례폐지안에요 5 대구지역분 01:06:14 393
1668065 나경원 vs 이언주 2 ........ 01:04:52 635
1668064 이와중 문체부가 공무원들 한달한번 한복입으라는데요 6 ........ 01:02:25 693
1668063 금융자산 10억 8 . . 01:00:05 905
1668062 미국 국채는 어디서 사는거에요? 궁금 00:58:30 146
1668061 이거 들어보세요!~ 3 ㄱㄴㄷ 00:58:22 507
1668060 오징어게임2 1화 후기...... 9 d 00:56:42 1,281
1668059 이재명대표가 친일? 2 .. 00:54:06 217
1668058 저한테 말 함부로했던 사람들 말이 한번씩 떠올라 힘들어요. 5 ..... 00:53:24 453
1668057 유유상종.... 1 쩝 00:49:32 200
1668056 윤가나 그 창녀나 나라 조금이라도 생각하는 사람들인가요 ? 13 … 00:46:16 580
1668055 국회에서 2.5km‥제 2의 구금시설이 주택가에? 4 ... 00:39:32 631
1668054 휴학한 경우 국장신청 국장 00:35:39 205
1668053 워킹맘 분들 지나치지 마시고 조언부탁드려요. 11 9to6 00:32:33 897
1668052 내일 집회 몇시에 끝날까요? 1 ㅡㅡ 00:31:14 460
1668051 유지니맘)꼭 !!한번 봐주시고 함께 해주셔야합니다 46 유지니맘 00:17:42 2,934
1668050 사업 안 돼서 스트레스로 오늘 쓰러졌었어요 5 흑 00:04:52 2,890
1668049 이율 계산 좀 해주세요 1 절실 00:04:45 336
1668048 펌) 사람이 쓰레기도 아닌데 수거하라고 9 수거라는 말.. 00:00:54 1,326
1668047 미국주식 잘 아시는분 20 Rq 2024/12/26 1,633
1668046 한덕수 탄핵되도 출근 한다는대요. 28 ... 2024/12/26 4,390
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색