자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 219882 |
코스트코에서 르쿠르제... 8 |
111 |
2013/02/09 |
3,897 |
| 219881 |
우리 시댁은 나물,생선 위주로 음식을 하더군요.. 4 |
지역별 특성.. |
2013/02/09 |
2,643 |
| 219880 |
음악 좀 듣고가세요.. |
까나리 |
2013/02/09 |
1,161 |
| 219879 |
수원-부산 7시간 귀성 전쟁 끝냈어요. 1 |
고향길 |
2013/02/09 |
1,485 |
| 219878 |
아들이 결혼해도 명절에 시댁가나요? 11 |
궁금해요 |
2013/02/09 |
4,788 |
| 219877 |
식초 장복하시는 분 계시나요? 1 |
식초 |
2013/02/09 |
2,740 |
| 219876 |
약국 간판 옆에 있는 알파벳 Rx는 무슨 뜻일까요? 5 |
호기심 |
2013/02/09 |
3,547 |
| 219875 |
지금식사하셨어요.봤는데 넘 뭉쿨하네요. 3 |
세잎이 |
2013/02/09 |
3,021 |
| 219874 |
대체 일베가 뭔가요? 5 |
3333 |
2013/02/09 |
7,956 |
| 219873 |
결국 건물에서 왕따되고 예민한사람으로 낙인 찍혓습니다 6 |
dd |
2013/02/09 |
3,352 |
| 219872 |
고사리가 너무 짜게되었어요..ㅠㅠ 3 |
고사리가 |
2013/02/09 |
1,478 |
| 219871 |
사고방식이 미국적인것에 대해 어떻게 생각하시나요? 20 |
대학생 |
2013/02/09 |
4,115 |
| 219870 |
혹시...crps로 투병중인 신동욱..어디서 있는지 아세요?병원.. 9 |
살고시픈 |
2013/02/09 |
3,814 |
| 219869 |
선진국 사시는 분들...은연중에 불쾌함 느끼시나요? 16 |
-- |
2013/02/09 |
3,830 |
| 219868 |
표창원의 시사돌직구 첫회는 '인사청문회' 1 |
뉴스클리핑 |
2013/02/09 |
1,196 |
| 219867 |
키자니아 가보신분들 체험순서 좀 말씀해주세요 6 |
본전뽑자 |
2013/02/09 |
2,956 |
| 219866 |
볼에 필러 맞아보신분 있나요? 1 |
고민 |
2013/02/09 |
2,582 |
| 219865 |
꼬마작가라고 아시는 분? 1 |
초보엄마 |
2013/02/09 |
4,974 |
| 219864 |
아이 그림보고 마음이 좀 그래요.. 6 |
답답한 마음.. |
2013/02/09 |
2,197 |
| 219863 |
명절전날저녁 항상 부부 동반 모임 가는 동서 부럽네요 18 |
블루블루 |
2013/02/09 |
6,829 |
| 219862 |
길냥이한테 닭가슴살 육포 줘도 되나요? 2 |
냥 |
2013/02/09 |
1,066 |
| 219861 |
르쿠르제냄비 바닥이 살짝 패였어요. 사용해도되는건가요? 6 |
주니 |
2013/02/09 |
3,703 |
| 219860 |
영구치가 안나고있어요 8세 2 |
요정 |
2013/02/09 |
1,400 |
| 219859 |
공기업 30년차 연봉. . . 진짜 짭니다ㅜㅜ 8 |
. . . .. |
2013/02/09 |
7,469 |
| 219858 |
김혜수는 어쩜 저리 안 늙을까요? 13 |
코코여자 |
2013/02/08 |
4,951 |
