어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
영작부탁 조회수 : 1,759
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM (125.185.xxx.153)글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM (211.234.xxx.246) - 삭제된댓글Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM (118.33.xxx.151)네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM (121.140.xxx.77)똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM (118.130.xxx.218)아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM (121.168.xxx.210)넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 130009 | 제 고민좀 들어주세요... 1 | 상담요청드려.. | 2012/07/16 | 1,036 |
| 130008 | ㅠㅠ 전 왜 강동윤이 불쌍할까요??? 63 | 음 | 2012/07/16 | 11,961 |
| 130007 | 추적자의 김봉남 pk준 1 | 옥의티 | 2012/07/16 | 2,191 |
| 130006 | 저 재섭는 검사짜슥 4 | 헐 | 2012/07/16 | 2,071 |
| 130005 | 운동하면서 없어진 내 몸의 증상 5 | 운동하며 살.. | 2012/07/16 | 4,774 |
| 130004 | 돈있어도 안파니 먹을수가 없네요 1 | ?.. | 2012/07/16 | 1,937 |
| 130003 | 침대에서 책볼때 쓸 작은 탁자같은거? 1 | 하루를정리 | 2012/07/16 | 1,431 |
| 130002 | 한달 건너뛰면 어찌 되나요? 2 | 적금 | 2012/07/16 | 1,414 |
| 130001 | 4G다이어트 효과 혹시 아시나요? | ///// | 2012/07/16 | 1,570 |
| 130000 | 출구조사 발표··· 아~ 떨려라~ 1 | 후~ | 2012/07/16 | 1,137 |
| 129999 | 임신 중인데 원래 오래 앉아있음 엉덩이 아픈가요 5 | .. | 2012/07/16 | 1,434 |
| 129998 | 와 오늘 추적자 대사들이 5 | 선요 | 2012/07/16 | 3,212 |
| 129997 | 반포나 압구정 오래 사셨거나 잘 아시는분들,아파트관련문의드려요 12 | 아파트 | 2012/07/16 | 4,459 |
| 129996 | 키자니아 시즌권은 어떻게 구입하는건가요? 1 | 헬렐레 | 2012/07/16 | 3,599 |
| 129995 | 혹시 지금 배우자분이랑 차이나면서 만나신 분 계신가요? 4 | lieyse.. | 2012/07/16 | 1,733 |
| 129994 | 전자사전 필요한가요? 5 | 갤럭시플레이.. | 2012/07/16 | 1,267 |
| 129993 | 추격자 중계방송 좀!! 굽신 16 | ann | 2012/07/16 | 2,948 |
| 129992 | 지루성피부염 잘 아시는분~ 8 | 지루성피부염.. | 2012/07/16 | 3,688 |
| 129991 | 보통 둘째들이 더 잘되지 않나요? 13 | 세병 | 2012/07/16 | 3,793 |
| 129990 | 청주에서 크로이츠펠트 의심환자 뉴스 보셨어요? 4 | 허걱 | 2012/07/16 | 2,808 |
| 129989 | 요즘 한국드라마에 빠져서.. 16 | .. | 2012/07/16 | 2,651 |
| 129988 | 마스카라하세요? 5 | .. | 2012/07/16 | 2,237 |
| 129987 | 기사/ 서울,수도권 아파트 반값 쓰나미 6 | 서울경제 | 2012/07/16 | 2,751 |
| 129986 | 아으~~~뭔 글을 못 올리겠네요..여기 아줌마들 때문에 17 | 루티 | 2012/07/16 | 3,462 |
| 129985 | 영화 끝나자 마자 작지 않은 소리로 악평을 쏟아내는 관객... 5 | .... | 2012/07/16 | 2,034 |