어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
영작부탁 조회수 : 1,760
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM (125.185.xxx.153)글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM (211.234.xxx.246) - 삭제된댓글Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM (118.33.xxx.151)네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM (121.140.xxx.77)똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM (118.130.xxx.218)아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM (121.168.xxx.210)넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 143161 | 진짜 짜증나..홈더하기 1 | 짜증나는 홈.. | 2012/08/21 | 1,484 |
| 143160 | 헌법재판소 견학 | 초등체험학습.. | 2012/08/21 | 1,483 |
| 143159 | 우리는 외국인을 욕할 권리가 있습니다 5 | 한민족사랑 | 2012/08/21 | 1,938 |
| 143158 | 토스잉글리쉬 어학기 질문이요 4 | 토스어학기 | 2012/08/21 | 2,739 |
| 143157 | 덥다고 여름에 특히 문 열면 안될듯 싶어요. 2 | ........ | 2012/08/21 | 3,390 |
| 143156 | 양가에서 아이 봐주시는 분들 너무너무 부럽네요..(넋두리) 15 | 에휴 | 2012/08/21 | 3,568 |
| 143155 | 잃어버린 자전거를 한달만에 찾았는데..... 7 | 수상해..... | 2012/08/21 | 2,856 |
| 143154 | 중학교 남녀공학으로 보내야하는 이유 17 | 아들갖은엄마.. | 2012/08/21 | 5,990 |
| 143153 | 압구정동헌대고어떤지요 3 | 진학 | 2012/08/21 | 2,537 |
| 143152 | 피자가게 알바 여대생 너무 끔찍합니다ㅠㅠ 36 | ㅠㅠ | 2012/08/21 | 17,920 |
| 143151 | 참으로 괴롭습니다.. 2 | ,,,, | 2012/08/21 | 1,795 |
| 143150 | 오늘의 사회면..여자 여러분들, 우린 어찌 살아야할까요.. 6 | 세상이 | 2012/08/21 | 2,516 |
| 143149 | 네이버에 반한친일까페가 있다는 걸 아십니까? 3 | 열뻣쳐! | 2012/08/21 | 1,883 |
| 143148 | 보통은 자기 남편은 마눌이 알아서 해야하는거 아닌가 1 | 큰며늘 | 2012/08/21 | 1,822 |
| 143147 | 좋아하는 연예인이 회사 근처에 사는걸 알게됐어요 7 | Www | 2012/08/21 | 3,719 |
| 143146 | 베스트 오이김치 담을때요 2 | ... | 2012/08/21 | 2,196 |
| 143145 | 잠실 롯데 자주가시는분요? 2 | 자유부인 | 2012/08/21 | 1,816 |
| 143144 | 포도가 4키로 만천원해서 샀는데 맛이 별로라서 어째요 2 | 싼게 | 2012/08/21 | 2,067 |
| 143143 | 사주 역학 공부하시는 분들 여쭤볼 게 있어요 12 | 인샬라 | 2012/08/21 | 4,871 |
| 143142 | 조중연 회장 생각이 있나, 이 판국에 일본 가다니 4 | 그립다 | 2012/08/21 | 1,353 |
| 143141 | 중학수학과 초등과외 5 | 웃자 | 2012/08/21 | 2,244 |
| 143140 | 죽전에서 잠실까지 출퇴근 힘들까요? 5 | 나이마흔셋 | 2012/08/21 | 2,155 |
| 143139 | 아파트값이 영원히 폭락할 가능성 제로 7 | 감평사 | 2012/08/21 | 3,352 |
| 143138 | 쇼셜 알림 앱? 이런게 있나요? | 지름이 | 2012/08/21 | 1,185 |
| 143137 | 자살 알바 여대생 성폭행 사장 "예뻐서 뽑았다".. 8 | 그립다 | 2012/08/21 | 5,347 |