자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 144878 |
베가레이서 할부금 3만원이래요. 9 |
스마트폰 |
2012/08/25 |
2,594 |
| 144877 |
보라카이에서 파라세일링 절대하지마세요 12 |
관광객 |
2012/08/25 |
46,509 |
| 144876 |
저희 남편 같은 분 있으신가요? 3 |
..... |
2012/08/25 |
2,183 |
| 144875 |
삼성 애플 소송 디자인 문제는 새발의 피구요 진짜는 핀치투줌이예.. 1 |
안드로이드 .. |
2012/08/25 |
1,943 |
| 144874 |
[급질]오이 소박이 소금물이 짜면 시간을 ㅠㅠ 2 |
소박이가 짜.. |
2012/08/25 |
1,847 |
| 144873 |
얼굴이한쪽만부어서결국커졌어요 |
행복한요즘 |
2012/08/25 |
2,065 |
| 144872 |
남자들한테 받는 대우가 극과극이신분 계시나요? 1 |
...도 성.. |
2012/08/25 |
2,005 |
| 144871 |
동남아여행 많이 해보신 분께 4 |
... |
2012/08/25 |
2,509 |
| 144870 |
룸에선 못생긴 아가씨 쵸이스 하는것이 서비스가 좋습니다. 6 |
룸 |
2012/08/25 |
4,703 |
| 144869 |
남자들 전반적으로 도도하고 똑부러지는 여자 좋아하나봐요 18 |
... |
2012/08/25 |
26,172 |
| 144868 |
집간장에 벌레 2 |
간장 |
2012/08/25 |
3,962 |
| 144867 |
집 안사고 반클리프앤아펠 시계 사고 싶네요 18 |
반클리프 |
2012/08/25 |
17,657 |
| 144866 |
제가 박근혜씨에 대해 가장 걱정되는건.. 44 |
미미 |
2012/08/25 |
4,032 |
| 144865 |
거위털 점퍼 물세탁해도 되나요? |
난감해요 |
2012/08/25 |
1,546 |
| 144864 |
딸내미 꼬마친구가 방학 때 시애틀 3주 다녀 왔다는데 3 |
... |
2012/08/25 |
2,630 |
| 144863 |
햇 호두 언제 나오는거죠?(빨강호두같은 수입이요) |
호두 |
2012/08/25 |
1,719 |
| 144862 |
동생들이 더 잘사는 집들 어떠신가요 6 |
질투쟁이 |
2012/08/25 |
3,697 |
| 144861 |
애기 이블 만들 프린트 천 파는 퀼트 사이트 8 |
어렵네요 |
2012/08/25 |
2,496 |
| 144860 |
컴에 엑박 어떻해요 1 |
범버복탱 |
2012/08/25 |
1,080 |
| 144859 |
올해 삼성 성과급 날아간건가요? 3 |
성과급 |
2012/08/25 |
5,443 |
| 144858 |
무채 초절임을 했는데 씁쓸하네요 3 |
초보 |
2012/08/25 |
2,400 |
| 144857 |
코스트코에... 2 |
일산 |
2012/08/25 |
1,709 |
| 144856 |
{[초고화질]} 록산느의 탱고, 12/08/24, 현재까지의 동.. 8 |
ieslbi.. |
2012/08/25 |
3,979 |
| 144855 |
강남성모에서부인과수술받은적있는데바로가면진료가능한가요? 1 |
몽쥬 |
2012/08/25 |
1,373 |
| 144854 |
남매간 용돈 3 |
.... |
2012/08/25 |
2,270 |
