자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 131546 |
제가 쓰는 지름신 물러가고 누름신 오게 하는 방법 12 |
누적금액서비.. |
2012/07/20 |
3,561 |
| 131545 |
포털 사이트에 외국인 불체자가 암으로 죽어가고 있다고 모금 운동.. 12 |
이해가 안가.. |
2012/07/20 |
2,399 |
| 131544 |
지금 캐리비안베이 사람 많나요? 4 |
ᆞᆞᆞ |
2012/07/20 |
1,936 |
| 131543 |
요즘 편의점 아이스커피에 꽂혔어요. 6 |
커피한잔 |
2012/07/20 |
2,701 |
| 131542 |
돌쟁이 아가와 1박2일 여행.. 괜찮을까요? 5 |
안드로로갈까.. |
2012/07/20 |
1,646 |
| 131541 |
결혼식-전통혼례 어떤가요? 12 |
푸른하늘 |
2012/07/20 |
3,111 |
| 131540 |
찹쌀은 냉장고에 넣어서 보관 해야 되나요? 3 |
??????.. |
2012/07/20 |
2,327 |
| 131539 |
42인치 티비 서울에서 부산으로 보낼 수 있나요? 1 |
.. |
2012/07/20 |
1,268 |
| 131538 |
저도 악플러가 됐군요. 4 |
흠. |
2012/07/20 |
2,143 |
| 131537 |
차연비좀 계산해주세요 2 |
차이라떼 |
2012/07/20 |
898 |
| 131536 |
인생 뭐 있나요? 맥주 한잔 합니다 8 |
띵이 |
2012/07/20 |
2,715 |
| 131535 |
남자들은 기미가 안생기는건가요? 8 |
궁금해요 |
2012/07/20 |
3,231 |
| 131534 |
돼지고기 뒷다리 원래 이렇게 싼가요? 7 |
초보 |
2012/07/20 |
3,658 |
| 131533 |
아무도 안 나섰던 피디수첩 수사했던 검사 ‘영전’ |
샬랄라 |
2012/07/20 |
1,173 |
| 131532 |
아래 곡 찾아드리려 열심히 검색하다가 |
.. |
2012/07/20 |
1,038 |
| 131531 |
큰 압력솥 자주 쓰일까요? 7 |
망설임 |
2012/07/20 |
2,059 |
| 131530 |
건국대 동국대 홍익대가 수준이 비슷한가요? 27 |
궁금 |
2012/07/20 |
45,076 |
| 131529 |
7개월 딸이 이가 났어요 12 |
아프다. |
2012/07/20 |
2,102 |
| 131528 |
미치겠네요.아파트 담배연기 분란 문제 2 |
ㄴㄴ |
2012/07/20 |
4,287 |
| 131527 |
청소하다가 강아지 엄청 혼냈어요... 23 |
ㅇㅇㅇㅇ |
2012/07/20 |
5,460 |
| 131526 |
해외여행 가고 싶어요!!!!!!!!! 8 |
아아 |
2012/07/20 |
2,775 |
| 131525 |
인천공항에서 놀러 갈 수 있는 곳 7 |
친구와함께 |
2012/07/20 |
2,015 |
| 131524 |
EBS 여름방학생활 교재.. TV없는데 어떻게 공부하나요? 3 |
마릴라 |
2012/07/20 |
2,794 |
| 131523 |
어머님이 괌 가시는데 10만원 정도 뭐 챙겨드릴 수 있을까요? 6 |
괌 |
2012/07/20 |
1,864 |
| 131522 |
인테리어!! 집꾸미기!!! 2 |
인 테리어.. |
2012/07/20 |
3,119 |
