자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 149070 |
tv바꿔야 하는데...문의드려요. 2 |
무플절망 |
2012/09/04 |
1,353 |
| 149069 |
밥상머리교육중 -남의집에서 재우지말라는 부분요.. 17 |
맘 |
2012/09/04 |
5,935 |
| 149068 |
정치에 <정>자도 모르는 아줌마지만.. 11 |
.. |
2012/09/04 |
1,436 |
| 149067 |
학원에서 해고 당했네요 6 |
쇼리 |
2012/09/04 |
3,944 |
| 149066 |
안경 도수요 좀 낮춰서 써도 괜찮을까요? 3 |
안경원숭이 |
2012/09/04 |
5,333 |
| 149065 |
산업은행이 아직도 그렇게 좋은 직장인가요? 5 |
.... |
2012/09/04 |
4,494 |
| 149064 |
박근혜 겉은 육영수 속은 박정희 대통령되면 안돼...태백산맥의 .. 16 |
존심 |
2012/09/04 |
2,249 |
| 149063 |
하정우 멋지네요 38 |
멋진걸 |
2012/09/04 |
10,266 |
| 149062 |
욕심없이 살아가는게 너무힘든것같아요. 2 |
... |
2012/09/04 |
2,016 |
| 149061 |
결혼상대로 택배기사 어떠냐는 글..... 19 |
직업 |
2012/09/03 |
5,934 |
| 149060 |
82 csi출동해주세요!! 예전 곰팡이퇴치관련글..ㅜㅜ 5 |
헲미 |
2012/09/03 |
1,314 |
| 149059 |
헬스와 요가를 병행하시는분께 여쭤요 13 |
궁금 |
2012/09/03 |
18,644 |
| 149058 |
하정우 인물이 나이들수록 좋아지는 거 같아요^^ 1 |
힐링캠프 |
2012/09/03 |
1,382 |
| 149057 |
미드나잇 인 파리 보신분 결말좀. 7 |
자냐고 |
2012/09/03 |
3,414 |
| 149056 |
조용한 강남 오피스텔 찾아요 18 |
강남스타일 |
2012/09/03 |
4,768 |
| 149055 |
예전에 잉어꿈 꿨는데 주변에 임신한 사람이 없으면 무슨 꿈인가요.. 5 |
뭘까요 |
2012/09/03 |
2,039 |
| 149054 |
토마토랑 사과가 궁합이 맞을까요? 4 |
ㅎㅂ |
2012/09/03 |
69,243 |
| 149053 |
이미지 컨설팅 조언 부탁 드려요 |
첫인상 |
2012/09/03 |
957 |
| 149052 |
어린이집 예전 선생님께 자꾸 전화가 옵니다. 원래 그런가요? 4 |
이 무슨.... |
2012/09/03 |
2,947 |
| 149051 |
홈쇼핑 붙박이장 2 |
써비 |
2012/09/03 |
2,327 |
| 149050 |
셀프메이크업 할건데 화사한 립스틱좀 추천해주세요 6 |
스튜디오돌잔.. |
2012/09/03 |
2,305 |
| 149049 |
부친 제삿날 친누나 성추행 30대 집행유예 1 |
그립다 |
2012/09/03 |
2,965 |
| 149048 |
카드대금 늦게 입금했는데 8 |
깜빡 |
2012/09/03 |
2,583 |
| 149047 |
넘힘들어요 9 |
!!! |
2012/09/03 |
2,248 |
| 149046 |
시어머니입에서 나오는 사돈 흉..진짜 듣기 싫어요 3 |
... |
2012/09/03 |
2,823 |
