자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 157393 |
시계 반지 중에서 철사를 꼰듯한 브랜드 1 |
..... |
2012/09/22 |
1,578 |
| 157392 |
혹시 집에서 엘지티비 보시는분 |
정우 |
2012/09/22 |
1,714 |
| 157391 |
문재인 후보가 내일 오후에 망원동 망원 시장에 부인과 7 |
어머 내일 |
2012/09/22 |
2,327 |
| 157390 |
시댁에 추석선물을 보내려고 주문했는데 시어머니가 싫으시대요 2 |
이런 |
2012/09/22 |
2,642 |
| 157389 |
직장인이 실수령액 500만원 정도 받을 수 있는 케이스가? 13 |
실수령액 |
2012/09/22 |
10,488 |
| 157388 |
[반박글] 박근혜 "국민삶 무관한 일에 열정 낭.. 8 |
호박덩쿨 |
2012/09/22 |
1,816 |
| 157387 |
책벌레 같은 작은 벌레를 7 |
ㅠㅠㅠ |
2012/09/22 |
12,045 |
| 157386 |
혈압이 없는데도 뇌졸중이 올수있나요? 2 |
가을안개 |
2012/09/22 |
2,948 |
| 157385 |
선수용수영복 사서 입는데 |
휴.. |
2012/09/22 |
1,802 |
| 157384 |
분당의 **생선초밥집 정말 황당하더군요..... 21 |
안젤라 |
2012/09/22 |
12,091 |
| 157383 |
아휴~애니팡이 뭔지.. 10 |
애니팡 |
2012/09/22 |
4,670 |
| 157382 |
신의 좋아하시는 분들 위해서 올려요 ^ ^ 21 |
신의폐인 |
2012/09/22 |
4,796 |
| 157381 |
외벌이는 좋은 어린이집 어떻게 가죠? 6 |
어린이집 |
2012/09/22 |
2,536 |
| 157380 |
주지훈씨 목소리가 좋네요 7 |
생각 |
2012/09/22 |
3,799 |
| 157379 |
노후준비는 어떻게 하시고 계신가요? (직인분들) 1 |
노후준비 |
2012/09/22 |
1,808 |
| 157378 |
골든타임 최인혁 교수와 너무나 닮은 이국종교수 인터뷰 5 |
,,,, |
2012/09/22 |
4,521 |
| 157377 |
안철수, 재래시장에서 국밥 안 먹었네요. 8 |
달라 |
2012/09/22 |
7,799 |
| 157376 |
제사 탕국 질문이요~ 9 |
찌르찌르 |
2012/09/22 |
4,454 |
| 157375 |
아이를 위한 책만 사는 엄마들 8 |
책책책 |
2012/09/22 |
3,216 |
| 157374 |
재래식 조선간장 사는것좀 도와주세요^^~ 2 |
수민1234.. |
2012/09/22 |
1,935 |
| 157373 |
그릇은 남대문...커텐과 이불은 어디서 사는게 좋을까요? 12 |
라플란드 |
2012/09/22 |
6,434 |
| 157372 |
짧은문장 영작 좀 부탁드려요 3 |
ㅇㅇ |
2012/09/22 |
1,121 |
| 157371 |
30대후반 아줌마 청바지 브랜드 추천해주세요~ 15 |
복받으세요 |
2012/09/22 |
6,448 |
| 157370 |
전직 프로그래머.. 10 |
전직 프로그.. |
2012/09/22 |
3,062 |
| 157369 |
시어머니 육순잔치 68 |
심난해 |
2012/09/22 |
14,256 |
