어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
영작부탁 조회수 : 1,744
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM (125.185.xxx.153)글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM (211.234.xxx.246) - 삭제된댓글Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM (118.33.xxx.151)네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM (121.140.xxx.77)똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM (118.130.xxx.218)아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM (121.168.xxx.210)넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 129907 | 기사/서민가계 소리 없는 붕괴 1 | 파이넨셜뉴스.. | 2012/07/16 | 1,554 |
| 129906 | 원적외선전기렌지 | 베티령 | 2012/07/16 | 1,837 |
| 129905 | 연가시 봤는데요(스포없음) 11 | ... | 2012/07/16 | 3,024 |
| 129904 | 골기경락이 정말로 광대뼈를 줄여줄까요? 6 | ... | 2012/07/16 | 4,030 |
| 129903 | 인터넷으로 팩스보낼수 있나요? 5 | 인터넷팩스 | 2012/07/16 | 1,559 |
| 129902 | 조금전 mbc프로에서 가수 이용이 4 | 어이없어서... | 2012/07/16 | 2,735 |
| 129901 | 아시는분 도움주세요~ | 백영란 | 2012/07/16 | 772 |
| 129900 | 직업상담사 자격증이 쓸모가있을까요? 5 | 40대중반 | 2012/07/16 | 6,011 |
| 129899 | 일리 커피머쉰 쓰시는 분들 3 | 일리 | 2012/07/16 | 2,258 |
| 129898 | 집에 TV 없는데 추적자 이제 못 보나봐요 7 | Poop 서.. | 2012/07/16 | 1,304 |
| 129897 | 다섯살 여자아이 캐리비안베이갈때 챙길것 6 | 캐리비안 | 2012/07/16 | 1,128 |
| 129896 | 감우성 '그녀에게' 합류.. 인간 박정희에 끌렸다.......... 74 | 아!!!! | 2012/07/16 | 13,056 |
| 129895 | 올림픽 기다리세요? 어떤 종목 좋아하세요??? 5 | 운동 | 2012/07/16 | 1,280 |
| 129894 | 몸 차가운 분들 녹차 너무 많이 드시지 마세요 5 | 반지 | 2012/07/16 | 2,477 |
| 129893 | 카페에서 외모가 너무 샤프하고,근사한 남자를 봤네요..근데,, 55 | 루티 | 2012/07/16 | 17,022 |
| 129892 | 백화점 환불로 인한 사은품 반환 문제.. 어찌하나요? 4 | .. | 2012/07/16 | 4,288 |
| 129891 | 하우스 푸어의 기사의도는 결국 도와주겠다는 뜻 9 | 연막 | 2012/07/16 | 3,361 |
| 129890 | 양복 as비용이 이렇게 비싼가요? 3 | .... | 2012/07/16 | 1,855 |
| 129889 | skt 무료문자 어디서 받을 수 있나요? 2 | 무료문자 | 2012/07/16 | 926 |
| 129888 | 분당지역 사우나좀 추천해주세요 1 | 애들이랑 갈.. | 2012/07/16 | 1,724 |
| 129887 | 적당히 시판음식(?) 이용하니 편하고 좋네요. 4 | .. | 2012/07/16 | 3,122 |
| 129886 | 중3 남자아이 여름방학동안 1 | 진지하게 여.. | 2012/07/16 | 1,205 |
| 129885 | 황당한 게시판이네요. 2 | 허허 | 2012/07/16 | 1,342 |
| 129884 | 녹차 꾸준히 마시고 효과 보신 분 계세요? 7 | 녹차의 효능.. | 2012/07/16 | 3,587 |
| 129883 | 그럼 박근혜기타 사람들은 뭘 먹고 사나요??? 7 | tt | 2012/07/16 | 1,320 |