자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 160504 |
유도 김재범, 박근혜 캠프 탈퇴 운동에만 전념 1 |
아웃오브안중.. |
2012/10/01 |
2,459 |
| 160503 |
컴에 있는 사진을 폰으로 어떻게 옮겨요???? 2 |
.. |
2012/10/01 |
2,195 |
| 160502 |
분량추가몇권까지 가능한가요? |
학습지 |
2012/10/01 |
1,216 |
| 160501 |
그릇사려면 2 |
우리랑 |
2012/10/01 |
2,515 |
| 160500 |
두들겨 맞는 기자들, 엉망이 된 뉴스, 대선까지 이대로? 2 |
샬랄라 |
2012/10/01 |
1,898 |
| 160499 |
대형마트들 너무해요..어찌 명절날에도 안노는지.. 14 |
마트 |
2012/10/01 |
6,072 |
| 160498 |
차고 단단하게 달걀찜 어찌하나요? 1 |
식당처럼 |
2012/10/01 |
1,574 |
| 160497 |
자기 얘기만 하려는 5살... 5 |
ㅅ |
2012/10/01 |
2,006 |
| 160496 |
너무 속이 상해서...... 4 |
........ |
2012/10/01 |
2,267 |
| 160495 |
머리 유전도 있겠지만 태도도 영향을 주는 거 같아요. 3 |
....... |
2012/10/01 |
2,680 |
| 160494 |
오늘 시장 에서 송편 팔까요? 7 |
시장 |
2012/10/01 |
2,150 |
| 160493 |
이기적인 인간들- 이럴때 어떻게 하세요? 18 |
철덜든것들 |
2012/10/01 |
5,248 |
| 160492 |
안구건조증에 좋은 제품 소개 |
정권교체 |
2012/10/01 |
2,221 |
| 160491 |
공부를 진짜 좋아하시는 엄마 7 |
공부 |
2012/10/01 |
3,492 |
| 160490 |
EBS 다큐프라임 자본주의 볼만한 것 같아요.. 12 |
으쌰 |
2012/10/01 |
3,406 |
| 160489 |
“샐러리맨 된 기자들, 글로 먹고 살려면 ‘양심’을 지켜라” 1 |
샬랄라 |
2012/10/01 |
1,472 |
| 160488 |
닭봉(아랫날게)와 닭날게중 어느부위가 맛나나요? 4 |
닭봉? 닭날.. |
2012/10/01 |
2,405 |
| 160487 |
배우 '베네딕트 컴버배치' 좋아하시는 분들... 4 |
**** |
2012/10/01 |
2,803 |
| 160486 |
영화 간첩 광해 뭐가 괜찮나요? 12 |
엄마 |
2012/10/01 |
3,132 |
| 160485 |
10월6일은 현진이 생일. 1 |
gj |
2012/10/01 |
1,436 |
| 160484 |
당뇨는 아니지만............. 포도 먹어도 되나요? 3 |
999 |
2012/10/01 |
2,559 |
| 160483 |
응답하라1997 윤제형이 결혼하려던여자? 7 |
궁금 |
2012/10/01 |
4,186 |
| 160482 |
오늘 파리바게트 영업하나요? 8 |
울내미 |
2012/10/01 |
2,101 |
| 160481 |
OCN에서 헬로우 고스트하네요. 4 |
연휴 |
2012/10/01 |
1,318 |
| 160480 |
자취하는 대학생 반찬 뭐 하세요? 9 |
대학생맘 |
2012/10/01 |
4,571 |
