어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
영작부탁 조회수 : 1,771
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM (125.185.xxx.153)글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM (211.234.xxx.246) - 삭제된댓글Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM (118.33.xxx.151)네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM (121.140.xxx.77)똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM (118.130.xxx.218)아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM (121.168.xxx.210)넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 162104 | 3살짜리 조카등에 멍자국 55 | 이혼만이 답.. | 2012/10/05 | 10,301 |
| 162103 | 앞머리 탈모, 어찌해야하나요? 13 | 세월아 | 2012/10/05 | 5,006 |
| 162102 | 동영상편집 어떻게 하는건지요? 2 | .. | 2012/10/05 | 1,109 |
| 162101 | 양념게장 만들때..... 1 | 나비 | 2012/10/05 | 1,129 |
| 162100 | 김장훈씨 넘 안쓰럽고 불쌍해요 6 | jj | 2012/10/05 | 3,764 |
| 162099 | 화장품브랜드 후 에서 제일싼건 뭘까요? 2 | 고가 | 2012/10/05 | 1,499 |
| 162098 | 블랙셔츠랑 코발트 블루 셔츠가 어울리는 얼굴은? 2 | . | 2012/10/05 | 2,076 |
| 162097 | 인삼주..복분자주 담그었는데 | 과일주 | 2012/10/05 | 754 |
| 162096 | 범계역에서 중계역까지 제일 빨리가는방법은? | 교통수단 질.. | 2012/10/05 | 843 |
| 162095 | 오늘 영화 광해 봤는데.. 제작자,감독 인터뷰 좋네요. 1 | 좋던데요 | 2012/10/05 | 1,312 |
| 162094 | 홈쇼핑.. 쇼앤쇼.. 2 | ........ | 2012/10/05 | 1,516 |
| 162093 | 대출 2억5천 받아 이사하는 것 무리일까요? 24 | 어찌할까요... | 2012/10/05 | 8,139 |
| 162092 | LA여행 1 | micasa.. | 2012/10/05 | 893 |
| 162091 | 르네휘테르 아스테라 써보신분들 좀 알려주세요 | .. | 2012/10/05 | 1,230 |
| 162090 | 무식한 초보 운전자 -유턴 신호등 어떻게 보나요 ? 8 | 교통 | 2012/10/05 | 10,755 |
| 162089 | 요즘 날씨 보일러 트시는지요? 4 | 춥네요 | 2012/10/05 | 1,341 |
| 162088 | 카드 결제일을 깜빡했어요.. 1 | 에휴 | 2012/10/05 | 2,162 |
| 162087 | 몰펀 쥬니어 몰펀 가격 1 | 안내 | 2012/10/05 | 1,469 |
| 162086 | 김장훈씨랑 어찌보면 비슷한 사람이 봉중근씨죠 2 | 루나틱 | 2012/10/05 | 2,513 |
| 162085 | 미혼커플이신 분들-MT에 자주 가시나요? 3 | 파란연못 | 2012/10/05 | 1,859 |
| 162084 | 아이들 유산균 추천해주세요 4 | 둘맘 | 2012/10/05 | 2,547 |
| 162083 | 횡단보도 파란불인데 좌회전 차들이 자꾸 들이대는데 6 | 애앞에서욕을.. | 2012/10/05 | 1,950 |
| 162082 | 가려움증과. 비타민의 관계 7 | 이런일도 | 2012/10/05 | 5,300 |
| 162081 | 애엄마가 되고도 욱하는 성질머리를 못고쳤어요, 5 | 배추 | 2012/10/05 | 2,367 |
| 162080 | 문 안 박 후보님의 트위터 1 | ㅇㅇ | 2012/10/05 | 1,295 |