자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 172601 |
노홍철이 펑펑 울며 한 말 내용이 이해가 안가서요.. 4 |
토욜 무도보.. |
2012/10/29 |
4,023 |
| 172600 |
분당) 자동차 내부세차 잘하는곳 추천해주세요~ 2 |
자동차클리닝.. |
2012/10/29 |
1,873 |
| 172599 |
학생 원룸을 얻으려는데 2 |
마뜰 |
2012/10/29 |
1,308 |
| 172598 |
오후가 되면 심장박동이 빨라진다 해야 하나.. 1 |
음... |
2012/10/29 |
895 |
| 172597 |
자꾸 눌러붙는 후라이팬 무슨 용도로? 14 |
활용 |
2012/10/29 |
2,910 |
| 172596 |
고구마줄기로 만든 나물인데요~~ 2 |
꼭요!! |
2012/10/29 |
1,198 |
| 172595 |
마닐라 날씨요.. |
여행 |
2012/10/29 |
873 |
| 172594 |
중2아들 수학점수 봐주시고 조언부탁드려요 6 |
머리아픈 맘.. |
2012/10/29 |
2,384 |
| 172593 |
프로작 처방전있어야하나요? 3 |
우울 |
2012/10/29 |
3,216 |
| 172592 |
밤 고구마가 너무 좋아요 6 |
.. |
2012/10/29 |
1,803 |
| 172591 |
윤상현 "국정원, 노무현-김정일 대화록 존재 인정&qu.. 28 |
세우실 |
2012/10/29 |
2,080 |
| 172590 |
연애하면서 받은 지적들로 인해서 취업준비를 못하고 있습니다. 13 |
키다리아가씨.. |
2012/10/29 |
3,363 |
| 172589 |
고구마가 맛있네요 6 |
ㅎ |
2012/10/29 |
1,768 |
| 172588 |
밀가루 없이 부침개 만들수 있나요? 6 |
^^ |
2012/10/29 |
3,893 |
| 172587 |
지금 10번채널에서 방송하는 청#뜰 두텁떡 드셔보신분 계세요? 2 |
유 |
2012/10/29 |
1,353 |
| 172586 |
이사할때 장농있으면 추가비용얼마나 받나요? 1 |
이사 |
2012/10/29 |
1,172 |
| 172585 |
삼재에 이사하면 사람이 죽는게 원래 있는 얘긴가요? 10 |
... |
2012/10/29 |
17,083 |
| 172584 |
닭볶음탕에 까나리액젓 투하...결과는???? 74 |
신의 한 수.. |
2012/10/29 |
20,430 |
| 172583 |
분당에미싱수리할만한곳알려주세요 3 |
파랑초록 |
2012/10/29 |
1,320 |
| 172582 |
현대자동차 패밀리 여행 가보신분 계세요? 2 |
여행 |
2012/10/29 |
970 |
| 172581 |
베란다 방수공사문의 2 |
궁금 |
2012/10/29 |
1,986 |
| 172580 |
부엌에서 급질)) 물기많은 부침개.. 어떡해요 ㅠㅠ 9 |
흑 |
2012/10/29 |
1,715 |
| 172579 |
중소 건설사들은 아무래도 별로인가요? 2 |
... |
2012/10/29 |
1,431 |
| 172578 |
요즘 오징어 드시나요..? 2 |
오징어 |
2012/10/29 |
1,417 |
| 172577 |
연예인 만나다... 49 |
싸인 |
2012/10/29 |
23,253 |
