자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 173229 |
안철수 팬클럽 '문재인으로 단일화 되면' |
ㅇㅇ |
2012/10/31 |
1,757 |
| 173228 |
종이 호일 써보신분 계신가여 ? 은박지호일이 몸에 안좋다고 해서.. 5 |
구완와사 |
2012/10/31 |
3,632 |
| 173227 |
살림돋보기에 사진이 안 보여요 |
.. |
2012/10/31 |
1,273 |
| 173226 |
창신섬유 담요 사려는데요.. 9 |
.. |
2012/10/31 |
3,213 |
| 173225 |
도대체 고구마가 왜 썩는지 모르겠어요 ㅠㅠ 4 |
... |
2012/10/31 |
2,921 |
| 173224 |
MB, 퇴임 4개월 남겨두고 기어이 일 냈다....ㅡㅡ |
... |
2012/10/31 |
1,753 |
| 173223 |
입사동기 언니에게서 제발 벗어나고 싶어요.. 도와주세요. 7 |
- |
2012/10/31 |
3,752 |
| 173222 |
고구마 요리 알려주세요 1 |
... |
2012/10/31 |
1,401 |
| 173221 |
속에서 열불이 납니다. 11 |
속상해 |
2012/10/31 |
3,441 |
| 173220 |
크리스마스 트리 다들 하시나요 7 |
트리 |
2012/10/31 |
2,131 |
| 173219 |
손으로 끼적대는거 싫어하는아이 2 |
fghjk |
2012/10/31 |
1,028 |
| 173218 |
행복하게 나이드는 법이 조금씩 보여요 7 |
.... |
2012/10/31 |
3,624 |
| 173217 |
급해요! 가로 방향 A4 크기에 이름을 썼는데 중앙으로 올라오지.. 2 |
///// |
2012/10/31 |
1,232 |
| 173216 |
가족티 구입할 수 있는 사이트나 카페추천부탁드려요.. 2 |
가족티셔츠 |
2012/10/31 |
1,343 |
| 173215 |
급!!!스마트폰 락 걸리면 어떻게 해야하나요? 1 |
궁금이 |
2012/10/31 |
1,375 |
| 173214 |
저도 월세 진상 세입자 이야기.. 65 |
.. |
2012/10/31 |
18,752 |
| 173213 |
첫사랑 보러가는거요.. 6 |
.. |
2012/10/31 |
2,368 |
| 173212 |
뉴발란스 990에 키높이 깔창 까시는 분 계세요 ? |
질문 |
2012/10/31 |
9,212 |
| 173211 |
손목터널증후군 전문병원 아시는 분 계신가요? 2 |
주부병 |
2012/10/31 |
7,474 |
| 173210 |
아이들이 제일~! 좋아하는 샐러드는 뭘까요? 3 |
.. |
2012/10/31 |
1,914 |
| 173209 |
티비가 없는데도 티비수신료 2500원을 지불해야 하나요?? 3 |
티비수신료 |
2012/10/31 |
4,868 |
| 173208 |
히트텍 좋네요 4 |
... |
2012/10/31 |
3,331 |
| 173207 |
어린이집 그만두는데,선생님게 선물 할까요? 3 |
어린이집 |
2012/10/31 |
1,391 |
| 173206 |
아기때부터 지능교육해준 아이들은, 커서도 똑똑하고 공부 잘 하나.. 16 |
맘 |
2012/10/31 |
4,776 |
| 173205 |
잠꼬대 대화하듯이 하는 경우 흔한가요? 5 |
........ |
2012/10/31 |
2,068 |
