자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 173124 |
A. 중금속 배출시키는 음식은 B. 면역력 향상하는 식재료는 1 |
샬랄라 |
2012/10/30 |
1,552 |
| 173123 |
대봉감을 받았는데 4 |
궁금 |
2012/10/30 |
1,518 |
| 173122 |
수시 최저 등급을 왜 낮추라고 하는지 5 |
|
2012/10/30 |
2,133 |
| 173121 |
마른 기침 때문에 잠을 자는게 힘드시다면... 3 |
aa |
2012/10/30 |
3,947 |
| 173120 |
롯데마트 가서 오리.거위털 이불 봤는데요 3 |
아까 |
2012/10/30 |
3,518 |
| 173119 |
내일 오늘보다 춥다는데 겨울 코트 입어도 될까요? 5 |
... |
2012/10/30 |
3,314 |
| 173118 |
차원이 다른 디즈니 어린이 병원 2 |
zzzz |
2012/10/30 |
1,244 |
| 173117 |
케이오패로 끝난 새누리당의 NLL 정치공세 2 |
샬랄라 |
2012/10/30 |
885 |
| 173116 |
이 가방 좀 찾아주세요~~~ |
지름신녀 |
2012/10/30 |
934 |
| 173115 |
중1여아 패딩 뭐가 좋을까요? 3 |
겨울준비 |
2012/10/30 |
1,022 |
| 173114 |
MB, 퇴임 4개월 남겨두고 기어이 일 냈다 9 |
MB 싫어!.. |
2012/10/30 |
3,058 |
| 173113 |
운동만하고 싶은데... 새누리당 토론회에 나간 체조요정 손연재 3 |
기린 |
2012/10/30 |
1,552 |
| 173112 |
재건축 아파트 해외나가신다면 사두세요 4 |
전답 |
2012/10/30 |
2,866 |
| 173111 |
강아지 프론트라인 외부기생충약 질문입니당^^ 3 |
ㅁㅁ |
2012/10/30 |
3,112 |
| 173110 |
저도 월세 이야기요.. 8 |
ㄴㅁ |
2012/10/30 |
2,715 |
| 173109 |
냉동실 베이글에서 냉장고냄새나요 ㅜㅜ 2 |
ㅜㅜ |
2012/10/30 |
1,700 |
| 173108 |
사랑니 뽑고 전신이 아픈분 계세요? 7 |
목도아파요 .. |
2012/10/30 |
4,468 |
| 173107 |
폴라폴리스 집업 두껍게 나온 브랜드아시나요? 3 |
noran |
2012/10/30 |
1,905 |
| 173106 |
마늘장아찌가 넘 매워요~~~ 2 |
클라우디아 |
2012/10/30 |
2,018 |
| 173105 |
이 대통령 일가의 치졸한 특검 수사 방해공작 3 |
샬랄라 |
2012/10/30 |
1,145 |
| 173104 |
탄력에 효과있는게 뭘까요? 2 |
궁금 |
2012/10/30 |
2,394 |
| 173103 |
모레 제주도 가는데 많이 춥나요?제주도 사시는분들 ~~~~ 6 |
후리지아 |
2012/10/30 |
1,299 |
| 173102 |
고2 게임문제 무기력증 상담받으려는데요,,, |
마카 |
2012/10/30 |
1,155 |
| 173101 |
야채탈수기 옥소?카이저? |
베베 |
2012/10/30 |
785 |
| 173100 |
직장 다니시는 분들 내일 뭐 입으실 거예요? 4 |
추운데 |
2012/10/30 |
1,928 |
