자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 173218 |
크리스마스 트리 다들 하시나요 7 |
트리 |
2012/10/31 |
2,131 |
| 173217 |
손으로 끼적대는거 싫어하는아이 2 |
fghjk |
2012/10/31 |
1,028 |
| 173216 |
행복하게 나이드는 법이 조금씩 보여요 7 |
.... |
2012/10/31 |
3,624 |
| 173215 |
급해요! 가로 방향 A4 크기에 이름을 썼는데 중앙으로 올라오지.. 2 |
///// |
2012/10/31 |
1,232 |
| 173214 |
가족티 구입할 수 있는 사이트나 카페추천부탁드려요.. 2 |
가족티셔츠 |
2012/10/31 |
1,343 |
| 173213 |
급!!!스마트폰 락 걸리면 어떻게 해야하나요? 1 |
궁금이 |
2012/10/31 |
1,375 |
| 173212 |
저도 월세 진상 세입자 이야기.. 65 |
.. |
2012/10/31 |
18,752 |
| 173211 |
첫사랑 보러가는거요.. 6 |
.. |
2012/10/31 |
2,368 |
| 173210 |
뉴발란스 990에 키높이 깔창 까시는 분 계세요 ? |
질문 |
2012/10/31 |
9,212 |
| 173209 |
손목터널증후군 전문병원 아시는 분 계신가요? 2 |
주부병 |
2012/10/31 |
7,474 |
| 173208 |
아이들이 제일~! 좋아하는 샐러드는 뭘까요? 3 |
.. |
2012/10/31 |
1,914 |
| 173207 |
티비가 없는데도 티비수신료 2500원을 지불해야 하나요?? 3 |
티비수신료 |
2012/10/31 |
4,868 |
| 173206 |
히트텍 좋네요 4 |
... |
2012/10/31 |
3,331 |
| 173205 |
어린이집 그만두는데,선생님게 선물 할까요? 3 |
어린이집 |
2012/10/31 |
1,391 |
| 173204 |
아기때부터 지능교육해준 아이들은, 커서도 똑똑하고 공부 잘 하나.. 16 |
맘 |
2012/10/31 |
4,776 |
| 173203 |
잠꼬대 대화하듯이 하는 경우 흔한가요? 5 |
........ |
2012/10/31 |
2,068 |
| 173202 |
카톡에 맘대로 사진찍어 올린 중학생 아이 친구... 6 |
기분 나쁘네.. |
2012/10/30 |
3,369 |
| 173201 |
저넘의 수험생...심심하면 짜증내요 4 |
진홍주 |
2012/10/30 |
2,099 |
| 173200 |
신의폐인님~~~~~~~ 14 |
미치겠다 |
2012/10/30 |
3,275 |
| 173199 |
7살)한쪽씩 구워먹기 좋은 한우부위는 뭔가요? 8 |
한우 반값 |
2012/10/30 |
2,483 |
| 173198 |
갤3 월 9천에 교체하라는 전화 받았어요. 6 |
핸펀 |
2012/10/30 |
2,396 |
| 173197 |
떡집에 팥고물 맡겼을때 ... 1 |
초보맘 |
2012/10/30 |
1,299 |
| 173196 |
낙원상가 갔다가 기타 사왔어요.. 5 |
행복한용 |
2012/10/30 |
2,510 |
| 173195 |
만일 내가 아이를 다시 키운다면 4 |
... |
2012/10/30 |
3,467 |
| 173194 |
김장훈 왜 나온건지 4 |
.. |
2012/10/30 |
4,096 |
