어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
영작부탁 조회수 : 1,738
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM (125.185.xxx.153)글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM (211.234.xxx.246) - 삭제된댓글Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM (118.33.xxx.151)네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM (121.140.xxx.77)똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM (118.130.xxx.218)아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM (121.168.xxx.210)넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 129489 | 가치관의 혼란이 와요... 18 | 음... | 2012/07/16 | 6,309 |
| 129488 | 이 정도 남자면...... 2 | 파스타 | 2012/07/16 | 913 |
| 129487 | 손톱 영양제라는데 색이 쌀뜨물 색이라고;;;;; 8 | 뭐여요? | 2012/07/16 | 1,443 |
| 129486 | 집에서 파마 해보신분 게세요? 1 | 파마 | 2012/07/16 | 1,078 |
| 129485 | 중학교 성적표 7 | 어려워요 | 2012/07/16 | 2,170 |
| 129484 | 리츠칼튼같은 호텔 결혼식 비용은 어느정도드나요? 5 | ... | 2012/07/16 | 5,990 |
| 129483 | (급질) 페스트샴푸를 꼭 써야겠다는 아들과 실랑이 6 | 엄마 | 2012/07/16 | 1,630 |
| 129482 | 갤투 hd lte 원래 화면이랑 카메라가 어둡나요? 1 | .. | 2012/07/16 | 778 |
| 129481 | 과외비 계산 8회씩 계산하는거 맞죠? 3 | 과외모 | 2012/07/16 | 3,000 |
| 129480 | 7월말 장가계 너무 더울까요? 2 | 여름 | 2012/07/16 | 6,638 |
| 129479 | 운동을 할때, 몸에 열이 안나고 별로 안힘들면 하나마나인거죠??.. 2 | 다이어트 | 2012/07/16 | 1,253 |
| 129478 | 모카포트 뭘로 만든건가요? 11 | 커피질문ㄴ | 2012/07/16 | 2,462 |
| 129477 | 이 문장을 어떻게 해석해야 할까요? 5 | 영어문의 | 2012/07/16 | 828 |
| 129476 | 기력이 없네요 | 항생제 | 2012/07/16 | 902 |
| 129475 | 실내 사이클하시는분들, 이런 제품도 다이어트에 도움될까요? 3 | 실내사이클 | 2012/07/16 | 1,666 |
| 129474 | 트위터 하기 쉬운가요..?? 2 | ... | 2012/07/16 | 943 |
| 129473 | 5살되니 짜증 폭발이네요 | 둘째놈이요 | 2012/07/16 | 1,930 |
| 129472 | 임신하면 원래 이렇게 힘든가요? 11 | 삐리리 | 2012/07/16 | 2,673 |
| 129471 | 실비 보험은 원래 평생 갱신 하나요?? 11 | 보험 | 2012/07/16 | 3,050 |
| 129470 | 김현중의 위엄 ..깜짝 놀라서요.. 25 | 일본인데 | 2012/07/16 | 6,554 |
| 129469 | 과외비 얘기가 나와서 말씀인데요. 5 | ... | 2012/07/16 | 2,604 |
| 129468 | 직장맘 꿀맛같은 평일 낮시간..어떻게 보낼까요? 5 | 음 | 2012/07/16 | 1,558 |
| 129467 | 헤라 아쿠아볼릭 로션냄새 | ppp | 2012/07/16 | 1,139 |
| 129466 | 임신하면 배가 따갑기도 하나요? 1 | 만삭 | 2012/07/16 | 1,437 |
| 129465 | 식당 가면.. 5 | 배려 | 2012/07/16 | 1,605 |