어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
영작부탁 조회수 : 1,739
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM (125.185.xxx.153)글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM (211.234.xxx.246) - 삭제된댓글Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM (118.33.xxx.151)네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM (121.140.xxx.77)똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM (118.130.xxx.218)아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM (121.168.xxx.210)넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 137507 | 응답하라 1997 보고 눈물이 ㅠㅠ 4 | 응답하라 1.. | 2012/08/07 | 3,364 |
| 137506 | 서울 종로..엄청 시원한 바람부네요 3 | 단추 | 2012/08/07 | 1,468 |
| 137505 | 82덕에 올여름 또 잘 넘겼네요. 2 | .... .. | 2012/08/07 | 1,548 |
| 137504 | 다섯살이뿌니 2 | 사랑 | 2012/08/07 | 834 |
| 137503 | 강의 녹조 현상..4대강 때문 인가요? 6 | ww | 2012/08/07 | 1,476 |
| 137502 | 양학선 선수 금메달 딸 줄 알았어요ㅎㅎ 10 | ㅎㅎ | 2012/08/07 | 3,503 |
| 137501 | 귀신에 쫓겨 APT 14층 복도난간에서 떨어져 죽은女 4 | 호박덩쿨 | 2012/08/07 | 4,182 |
| 137500 | 양학선 대단합니다 12 | 럽홀릭 | 2012/08/07 | 3,276 |
| 137499 | 관리사무소장이 막대하네요. 4 | 해와달 | 2012/08/07 | 1,804 |
| 137498 | 바밤바 삼행시 아세요??? 14 | ㄹㄹ | 2012/08/07 | 7,582 |
| 137497 | 초상이나 결혼식에 사람많이 안오는거 그게 어때서요 15 | // | 2012/08/06 | 3,765 |
| 137496 | 에어컨땜에 일찍 출근했다능..ㅠㅠ 5 | 열녀~~ | 2012/08/06 | 1,446 |
| 137495 | 저녁바람이 엄청 시원해졋네요 6 | // | 2012/08/06 | 1,677 |
| 137494 | 지금 이시간 그사람이 너무 그리워요... 5 | 그리움 | 2012/08/06 | 2,415 |
| 137493 | 보온병에 찬물넣어 껴앉고있어요 | oh219 | 2012/08/06 | 967 |
| 137492 | 양학선 선수 자꾸 금메달 금메달.. 하니.. 14 | 에구 | 2012/08/06 | 4,272 |
| 137491 | 쫀득쫀득한 보쌈의 비법 공유해주세요! 7 | 쫀득 | 2012/08/06 | 3,088 |
| 137490 | 아파트 ...담배연기가 나는데 도대체 어느집인지 모르겠네요 1 | 환장 | 2012/08/06 | 2,186 |
| 137489 | 항공대 3 | whale | 2012/08/06 | 2,078 |
| 137488 | 집에오자마자 겜하는 남편 8 | jan | 2012/08/06 | 1,967 |
| 137487 | 좀있다 양학선 선수 체조 봐야겠어요 | 체조 | 2012/08/06 | 951 |
| 137486 | 김혜경 선생님 천사들이 신문에 나왔네요!! 6 | 좋은 일 | 2012/08/06 | 4,214 |
| 137485 | 대만은 컴퓨터업계에서 굉장히 중요한 나라에요. 30 | 대만 | 2012/08/06 | 3,233 |
| 137484 | 지역마다 아이스크림 할인율은요? 8 | 거품 | 2012/08/06 | 1,125 |
| 137483 | 아이돌들은 대학도 참 쉽게 가네요. 4 | .. | 2012/08/06 | 1,090 |