자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 142544 |
저는 자식입장인데 제가 집에와도 아무도 아는척을 안해서 좀 서럽.. 1 |
bb |
2012/08/23 |
1,719 |
| 142543 |
옆에서 보기 참.. 안타까운 남의 집 아내 4 |
불쌍 |
2012/08/23 |
5,264 |
| 142542 |
주폭관련 방송보니까 |
몸서리 |
2012/08/23 |
998 |
| 142541 |
인생 팔짜대로 간다는말.. 36 |
부자 |
2012/08/23 |
20,575 |
| 142540 |
이번에 티아라 왕따사건에 |
화이트스카이.. |
2012/08/23 |
1,096 |
| 142539 |
강원도 토종 찰옥수수란? 1 |
.. |
2012/08/23 |
1,237 |
| 142538 |
누가보냈는지 모르는 선물.. 사기일까요? 3 |
궁금 |
2012/08/23 |
1,832 |
| 142537 |
캐노피 침대 디자인 좀 봐주세요 5 |
고민 |
2012/08/23 |
1,283 |
| 142536 |
이 두 사람 제가 소개해서 결혼했다고 생각하는 제가 이상한가요?.. 39 |
맨붕 |
2012/08/23 |
12,132 |
| 142535 |
고추가루 한근 2만원 어떤가요? 5 |
ᆢ |
2012/08/22 |
7,522 |
| 142534 |
마사지 받고 왔는데 안나던 발냄새가 나요 |
마사지 |
2012/08/22 |
1,300 |
| 142533 |
아마 저는 죽을때까지 배고픔에 허덕이겠죠..ㅠㅠ 40 |
배고파요.... |
2012/08/22 |
14,051 |
| 142532 |
결국, 은정 드라마에서 하차하네요 2 |
쩝 |
2012/08/22 |
2,175 |
| 142531 |
샐러드 드레싱으로 샌드위치 속 만들어도 1 |
맛있나요 |
2012/08/22 |
1,024 |
| 142530 |
응답하라 1997, 9회 보고 싶어요 4 |
쩝 |
2012/08/22 |
4,078 |
| 142529 |
'조이오브메이킹' 바느질 사이트 잘아시는분요~^^ 1 |
해지온 |
2012/08/22 |
3,580 |
| 142528 |
임신 중에 태교 하셨던 것 중에 정말 잘했다 싶으신거 있으세요?.. 25 |
태교 |
2012/08/22 |
10,197 |
| 142527 |
남이란 다 그런건가봐요 3 |
.. |
2012/08/22 |
1,396 |
| 142526 |
아빠가 퇴근했을 때 방에 있던 아이 나와서 인사 시켜야 하는거지.. 59 |
인사 |
2012/08/22 |
23,553 |
| 142525 |
아쿠아로빅 살빠지나요? 2 |
화이트스카이.. |
2012/08/22 |
2,449 |
| 142524 |
육아는 신념 자기철학이 있어야 할 것 같아요. 2 |
육아는 |
2012/08/22 |
1,305 |
| 142523 |
팬티에 그부분만 구멍이 나는데..왜그럴까요ㅡ.ㅡ 6 |
YJS |
2012/08/22 |
4,210 |
| 142522 |
칼슘제 추천좀 해주세요 1 |
칼슘제 |
2012/08/22 |
1,251 |
| 142521 |
급질)오이소박이 만드려고 소금물에 절인 오이가 싱거운데.. 2 |
.. |
2012/08/22 |
1,476 |
| 142520 |
중고등학교 자녀를 두신 학부모님들께 묻습니다. 6 |
쌤쌤 ^^ |
2012/08/22 |
1,824 |
