자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 146739 |
문단속이랑 너무 늦은 시간에 돌아다니지 않기가 중요한것 같아요... 16 |
문단속 |
2012/08/31 |
3,915 |
| 146738 |
글 지웠습니다. 13 |
엄마 |
2012/08/31 |
1,670 |
| 146737 |
재능교육 파업 아직도 진행형인가요? 2 |
궁금 |
2012/08/31 |
1,064 |
| 146736 |
제 속에 열이 들끓고 있는 것 같습니다. 5 |
눈물이왈칵 |
2012/08/31 |
2,193 |
| 146735 |
설 익은 선행 학습보다 맛 있는 제철 학습을.. 2 |
... |
2012/08/31 |
1,375 |
| 146734 |
롯데월드 40% 할인쿠폰 아시나요? 2 |
funfun.. |
2012/08/31 |
2,589 |
| 146733 |
갤2에 발신잠금만 따로 안되는거 맞죠? 3 |
.. |
2012/08/31 |
1,499 |
| 146732 |
사실은 캠핑 민박 이런것도 조심하긴 해야해요 3 |
제 기억 |
2012/08/31 |
3,097 |
| 146731 |
나꼼수 ㅋㅋ 김두관.... 1 |
dd |
2012/08/31 |
2,122 |
| 146730 |
원룸 세 놓을 집, 셀프 리모델링 해봤어요~ ^^ 27 |
.... |
2012/08/31 |
12,377 |
| 146729 |
A-ha 와 Wham도 참 근사했지요. (링크) 20 |
추억 놀이 |
2012/08/31 |
1,759 |
| 146728 |
궁금한 이야기Yㅡ샴쌍둥이 11 |
lemont.. |
2012/08/31 |
3,991 |
| 146727 |
애 엄마 옹호하는 여자들은 51 |
한마디 |
2012/08/31 |
5,544 |
| 146726 |
스마트폰 처음쓰는데 어떤 게임 하시나요? 9 |
트트 |
2012/08/31 |
1,350 |
| 146725 |
어떤 혈액형의 여자가 성격이 좋을까요? 21 |
혈액형 |
2012/08/31 |
5,492 |
| 146724 |
문단속하니깐 생각나는 일인데 기가막힌 타이밍을 겪은 일이 있었어.. 3 |
.... |
2012/08/31 |
2,388 |
| 146723 |
가수 박혜성 vs 김승진 어느쪽 더 좋아하셨어요??(링크) 28 |
추억 놀이 |
2012/08/31 |
3,100 |
| 146722 |
주말부부로서 힘들때. 1 |
... |
2012/08/31 |
1,492 |
| 146721 |
MBC 는 왜 광주 초등생 성폭행사건이라고 자꾸 이름붙이나요? 5 |
Tranqu.. |
2012/08/31 |
2,229 |
| 146720 |
글라스락 뚜껑닫고 전자렌지사용후 뚜껑이 안 열려요. 6 |
글라스락~ |
2012/08/31 |
17,230 |
| 146719 |
가야금 전공자분 계세요? 6 |
초보가 묻습.. |
2012/08/31 |
1,844 |
| 146718 |
한국이 성범죄률이 낮다는 생각은 절대로 안들어요 11 |
전 |
2012/08/31 |
1,478 |
| 146717 |
속옷 조언좀 부탁드려요~제발 ㅠㅠ 3 |
@@ |
2012/08/31 |
1,528 |
| 146716 |
82하고 싶어 손가락이 근질근질했는데요.. 4 |
인터넷 이제.. |
2012/08/31 |
999 |
| 146715 |
그리스 완전히 막장까지 가려는 듯? 7 |
!!! |
2012/08/31 |
2,847 |
