자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 134677 |
애 없는 여자는 세금 더 내래요 7 |
어이없어서 |
2012/08/02 |
2,791 |
| 134676 |
아이가 부모중, 외모가 더 닮은쪽의 성격을 더 닮나요? 10 |
궁금해요. |
2012/08/02 |
3,080 |
| 134675 |
흰머리커버 가장 좋은 방법? 3 |
문의 |
2012/08/02 |
2,807 |
| 134674 |
미샤에서 나 온 에스* 따라하기 제품 있쟎아요 |
; |
2012/08/02 |
813 |
| 134673 |
배우 남윤정 심장 쇼크사..삼가 고인의 명복을 빕니다. 6 |
.. |
2012/08/02 |
2,955 |
| 134672 |
이미연,,화장품광고,,,얼굴이 왜저래요??(빵 터질거 같아요) 1 |
ㅠㅠ |
2012/08/02 |
3,798 |
| 134671 |
두피 여드름.... 4 |
머리아파 |
2012/08/01 |
1,644 |
| 134670 |
상품권이요. |
아웃백~ |
2012/08/01 |
550 |
| 134669 |
사격 대박이네요 ㅎㅎ 5 |
달별 |
2012/08/01 |
2,685 |
| 134668 |
학습지 선생님이 스티커 안하시는분도 계신가요? 8 |
학습지 |
2012/08/01 |
1,356 |
| 134667 |
확살히 오늘밤은 시원하네요. 8 |
슈나언니 |
2012/08/01 |
1,896 |
| 134666 |
MBC에도... 컨택터스(용역), 웬만한 덴 다 갔다 3 |
민간군사기업.. |
2012/08/01 |
1,414 |
| 134665 |
별 맛없는 복숭아 김치냉장고에서 익기도 하나요? 3 |
.... |
2012/08/01 |
1,612 |
| 134664 |
커피머신 추천 부탁드려요. 20 |
지지지 |
2012/08/01 |
3,232 |
| 134663 |
유행하는 몸배 바지 어느 쇼핑몰이 예쁜가요? 3 |
새벽 |
2012/08/01 |
2,296 |
| 134662 |
각시탈 어떻게 된걸까요? 12 |
... |
2012/08/01 |
3,105 |
| 134661 |
유령 언제 하나요? 2 |
오늘 |
2012/08/01 |
1,313 |
| 134660 |
스마트폰으로 인터넷한후..홈으로 돌아오는거 알려주세요 ㅠㅠ 4 |
이너넷 |
2012/08/01 |
1,489 |
| 134659 |
밤 열시반이 넘었는데.. 4 |
온도계 |
2012/08/01 |
1,215 |
| 134658 |
작년에 했던 로얄 패밀리 라는 드라마 생각 나시나요? 7 |
ㅇ |
2012/08/01 |
2,330 |
| 134657 |
문득 감사하다는 생각이 듭니다. 5 |
감사합니다 |
2012/08/01 |
1,628 |
| 134656 |
자녀가 왕따 경험 가진 학부형 입장에서 쓴 글이네요 7 |
티아라 |
2012/08/01 |
3,473 |
| 134655 |
오늘은 열대야가 아니려나 봅니다 8 |
살맛 |
2012/08/01 |
2,555 |
| 134654 |
미국에서 오는 조카 어디를 데려가면 좋을까요? 11 |
조언 |
2012/08/01 |
1,695 |
| 134653 |
도우미 아줌마가 먹는걸 너무 밝혀요! 59 |
도우미 |
2012/08/01 |
20,137 |
