어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
영작부탁 조회수 : 1,700
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM (125.185.xxx.153)글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM (211.234.xxx.246) - 삭제된댓글Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM (118.33.xxx.151)네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM (121.140.xxx.77)똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM (118.130.xxx.218)아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM (121.168.xxx.210)넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 153354 | 싸이인기 3 | 싸이 인기 | 2012/09/17 | 2,932 |
| 153353 | 김종학 프로덕션 또 출연료체불했네요 4 | 진홍주 | 2012/09/16 | 3,650 |
| 153352 | 교회가라고 매주 확인하는 시부모님 31 | 며느리 | 2012/09/16 | 4,144 |
| 153351 | 오피스텔 신규분양 계약 취소에 대해 문의드려요 4 | 부동산관련 | 2012/09/16 | 2,361 |
| 153350 | 키크신여자분들 바지 어디서 사세요? 12 | 기장 | 2012/09/16 | 2,380 |
| 153349 | 지금 2580 보세요 중요한 내용하네요. 2 | dgdg | 2012/09/16 | 3,228 |
| 153348 | 변죽좋은아이 커서도 그런가요? 3 | ㄹㄹㄹㄹ | 2012/09/16 | 1,167 |
| 153347 | 참송이? 라는 버섯 맛있어요 송이밥+부추간장 히트침 2 | 오호 | 2012/09/16 | 1,923 |
| 153346 | 삼양라면 찾아먹기 힘들어요. 11 | 쩝 | 2012/09/16 | 2,101 |
| 153345 | 짜짜로니올리브 짜파게티.. 8 | ㅇㄹㅇㄹㅇ | 2012/09/16 | 1,541 |
| 153344 | 낼~ 어린이집보내도 되겠죠 | 경기도 포천.. | 2012/09/16 | 1,131 |
| 153343 | 예수수난15기도를 하려고합니다. 10 | 천주교분들만.. | 2012/09/16 | 1,904 |
| 153342 | 달러->엔화로 바꿀 때, 한국이랑 일본 어느 곳이 더 이득.. 2 | ... | 2012/09/16 | 1,583 |
| 153341 | 영어유치원 정말 아닐까요?? 27 | ??? | 2012/09/16 | 5,312 |
| 153340 | 나자신을 컨트롤하는 방법 노하우 있으세요?? 3 | ... | 2012/09/16 | 2,285 |
| 153339 | 초등 2학년 여자아이들이 함께 볼 영화 추천해주세요.(미국) 1 | 보라영화 | 2012/09/16 | 1,097 |
| 153338 | 인터넷으로 예쁜악세서리 파는곳 어디있나요? 6 | @@@ | 2012/09/16 | 1,531 |
| 153337 | 고추잡채 | ᆢ | 2012/09/16 | 1,127 |
| 153336 | 007처럼 잃어버린 핸폰 찾은 이야기 9 | 신기해 | 2012/09/16 | 2,500 |
| 153335 | 푸석한 복숭아.. 어떻게 먹을까요,,? 3 | 보라 복숭아.. | 2012/09/16 | 1,490 |
| 153334 | 누군가를 정말 좋아하는거 같은데...이판사판 이래도 될까요? 2 | 짝사랑 | 2012/09/16 | 1,730 |
| 153333 | 담임선생님과 상담예약을 했는데요..제가 취소했어요.ㅠ 9 | 후회. | 2012/09/16 | 3,354 |
| 153332 | 지금 짜짜로니 먹을까요? 말까요? 14 | 깍뚜기 | 2012/09/16 | 1,975 |
| 153331 | 침대에서 자꾸로..검색해도.. 2 | ... | 2012/09/16 | 1,198 |
| 153330 | 안철수로 단일화된다면... 16 | 000 | 2012/09/16 | 3,435 |