자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 141329 |
공지영 짜깁기 논란 93 |
도대체 |
2012/08/20 |
11,383 |
| 141328 |
한국에온 일부 외국인들 |
화이트스카이.. |
2012/08/20 |
899 |
| 141327 |
전기요금 좀 봐주세요 7 |
아틀란타 |
2012/08/20 |
1,875 |
| 141326 |
아이들 채소반찬 어떤걸 해주세요? 11 |
ᆢ |
2012/08/20 |
4,467 |
| 141325 |
본인은 별론데 남편이 원해서 둘째가지신 분? 1 |
아ㅓ |
2012/08/20 |
866 |
| 141324 |
비파행 해석해주실 분.. 1 |
백거이 |
2012/08/20 |
918 |
| 141323 |
요새 애들 영악하네요.. 22 |
영악 |
2012/08/20 |
15,782 |
| 141322 |
여수박람회 책 보다 알게된 재밌는 사실 2 |
^^ |
2012/08/20 |
1,337 |
| 141321 |
정말 맛있는 복숭아 너무 먹고 싶습니다! 6 |
복숭아 |
2012/08/20 |
2,187 |
| 141320 |
뒤늦게 카나예바의 2008년 프로그램에 빠졌어요 4 |
ㅇㅇ |
2012/08/20 |
1,769 |
| 141319 |
단호박과 통닭을 동시에 소비할 요리없을까요? 4 |
축개학 |
2012/08/20 |
1,159 |
| 141318 |
달걀도 먹지말고 먹이지(아이들) 말아야할 듯해요 ㅠㅠ (펌글있어.. 4 |
오늘2번 |
2012/08/20 |
2,311 |
| 141317 |
왜? 아랑사또전이나 ‘동이’같은 사극물이 현대인에게 어필될까요?.. 1 |
호박덩쿨 |
2012/08/20 |
1,048 |
| 141316 |
고3되면,,엄마의 역할? 12 |
고삼맘 |
2012/08/20 |
2,662 |
| 141315 |
이민정 어머니 3 |
.. |
2012/08/20 |
4,502 |
| 141314 |
영어 잘 하시는 분들 좀 알려주세요. 10 |
영작 |
2012/08/20 |
1,358 |
| 141313 |
교정상담시 찍은 사진 달라고 해도 될까요? |
교정인 |
2012/08/20 |
1,396 |
| 141312 |
에어컨은 언제 사는것이 가장 좋은가요? 4 |
사자 |
2012/08/20 |
2,349 |
| 141311 |
한국여자-외국남자 결혼보면 경상도 지역이 많은 것 같은데 9 |
궁금이 |
2012/08/20 |
2,926 |
| 141310 |
유머)헤어진 여친한테 3년만에 온 문자 2 |
울고싶어라 |
2012/08/20 |
2,954 |
| 141309 |
연근조림 레시피 읽어주는 아들녀석 5 |
## |
2012/08/20 |
1,501 |
| 141308 |
다다익선님께서 초대해주신 연극~ |
^^* |
2012/08/20 |
625 |
| 141307 |
독도 해저 150조 규모 차세대 에너지원 하이드레이트 가스 매장.. 2 |
... |
2012/08/20 |
1,000 |
| 141306 |
강화도 누2팬션타운 절대 가지마세요 1 |
민주애미 |
2012/08/20 |
1,922 |
| 141305 |
시아버지가 아기 예방접종때 태워다 주는거 싫으신가요? 12 |
..... |
2012/08/20 |
3,019 |
