자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 138852 |
저희 아이가 어린이집친구를 물었는데 사과해야 할까요? 12 |
어린이집 |
2012/08/13 |
3,339 |
| 138851 |
설겆이세제 슈가버* 친환경세제 맞나요? 4 |
독한가? |
2012/08/13 |
1,592 |
| 138850 |
유명방송인 아이와의 영화 |
외국 |
2012/08/13 |
1,132 |
| 138849 |
저의 경우 무슨 직업이 괜찮을까요? 5 |
40대 취업.. |
2012/08/13 |
1,914 |
| 138848 |
제가 건어물녀 내지 냉정한 여자 같아요 5 |
하울의성 |
2012/08/13 |
3,299 |
| 138847 |
전세만료 몇개월 전부터 이사할 수 있나요? 7 |
ㅇㅎ |
2012/08/13 |
2,145 |
| 138846 |
지금 30대인데 100일 선물은 뭘로 해야 할까요? 2 |
goquit.. |
2012/08/13 |
5,321 |
| 138845 |
남편들 어쩌다 쉬는날 생기면 미리 말해주나요? 3 |
또덥네요 |
2012/08/13 |
1,080 |
| 138844 |
깡패 고양이 자랑스레 사냥해옴 4 |
.... |
2012/08/13 |
1,715 |
| 138843 |
쌀 상태가 좀 이상해요 7 |
곰팡이? |
2012/08/13 |
2,433 |
| 138842 |
남편의 고약한 버릇 하나 1 |
난감 |
2012/08/13 |
1,004 |
| 138841 |
퇴사한 직장 사장이 골탕먹이려고 일부러 국민연금 연체를 했어요... 1 |
tint |
2012/08/13 |
3,671 |
| 138840 |
세종시 시청근처 아파트 56평 어떨까요? 9 |
세종시 |
2012/08/13 |
6,182 |
| 138839 |
저만 이렇게 허전하고 헛헛한가요?? 다들 어떠세요? 18 |
중독된걸까 |
2012/08/13 |
5,257 |
| 138838 |
새로 생기는 재형저축 주부는 가입못하나요? 3 |
어리수리 |
2012/08/13 |
3,122 |
| 138837 |
정치․사회 이슈 메인뉴스에서 실종, 올림픽 보도에 ‘올인’ |
아마미마인 |
2012/08/13 |
443 |
| 138836 |
만든 스파게티 소스가 많이 남았어요 7 |
스파게티 |
2012/08/13 |
1,216 |
| 138835 |
불 속으로 들어가 새끼들 구한 어미개 '감동' 10 |
엄마마음 |
2012/08/13 |
2,150 |
| 138834 |
IB 이사와 홍보사 직원의 마음가짐 29 |
... |
2012/08/13 |
3,271 |
| 138833 |
문재인후보 부인 정말 귀여워요 15 |
유쾌한 정숙.. |
2012/08/13 |
3,478 |
| 138832 |
공부안하는 아들 19 |
중2 우리아.. |
2012/08/13 |
6,864 |
| 138831 |
그나마 시원해라... 1 |
대구 |
2012/08/13 |
680 |
| 138830 |
티아라 소연 사고난거 말이예요 44 |
........ |
2012/08/13 |
18,992 |
| 138829 |
신사의 품격에서 마지막에 장동건이 김하늘한테 청혼할때 나왔던 노.. 2 |
... |
2012/08/13 |
2,585 |
| 138828 |
요즘 사는재미 어디서 찾으세요? 12 |
취미생활 |
2012/08/13 |
3,596 |
