자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 128968 |
집에서 핸폰 받는거 싫어 하시는 분 계세요?? 9 |
자유를달라 |
2012/07/17 |
1,745 |
| 128967 |
화장실 하수구 냄세 심란하네요~~~ ㅠㅠ 8 |
bb |
2012/07/17 |
4,039 |
| 128966 |
임산분데,, 공포영화 너무 보고 싶어요 7 |
임산부 |
2012/07/17 |
5,143 |
| 128965 |
모기 퇴치법 효과있는 것 있나요? 5 |
모기모기 |
2012/07/17 |
1,606 |
| 128964 |
5년전 "구국 혁명" 시각 그대로… '아버지의.. 5 |
세우실 |
2012/07/17 |
981 |
| 128963 |
백화점에서 명품정장 팔면서 이렇게해도 되나요? 10 |
어이없어 |
2012/07/17 |
3,405 |
| 128962 |
밑에 동물원 관련글 읽고서요 2 |
.... |
2012/07/17 |
701 |
| 128961 |
원룸 놓을때 세탁기 같은 제품들이 구비되어 있으면 좋은가요? 9 |
... |
2012/07/17 |
2,457 |
| 128960 |
빨랫비누 추천해주세요 ~ 6 |
비누 |
2012/07/17 |
2,033 |
| 128959 |
구연산 물에 풀어 숟가락, 식기 등등 담궈놨는데요.. 1 |
구연산물 |
2012/07/17 |
2,378 |
| 128958 |
원글삭제합니다 15 |
여름손님 |
2012/07/17 |
3,165 |
| 128957 |
조일보 보셨어요? 오늘 첨 봤는데.. 재미있네요... 6 |
조일보 |
2012/07/17 |
1,378 |
| 128956 |
강동원이 짝사랑한 배두나가 미혼모로 나오던 드라마 18 |
연예계 |
2012/07/17 |
6,365 |
| 128955 |
태국고수님들, 환전은 얼마나 해야 할까요...홍콩돈도.. 2 |
태국초보 |
2012/07/17 |
1,406 |
| 128954 |
우울할때 82쿡에서 나와같은기분 검색해보니, 한결나아지네요.... 1 |
안개꽃 |
2012/07/17 |
938 |
| 128953 |
귀가 예쁜 분들 부러워요. 10 |
쫑긋 |
2012/07/17 |
2,882 |
| 128952 |
이성간 칭찬의 역효과 (펌) 후반부가 쪼금 웃겨서리 |
보스포러스 |
2012/07/17 |
1,391 |
| 128951 |
시댁에서 애기 봐주는 분들 얼마 드리시나요 34 |
음음 |
2012/07/17 |
11,598 |
| 128950 |
여자 면접시 정장 구입관련요~ 6 |
도움 |
2012/07/17 |
1,652 |
| 128949 |
오늘 저녁은 또 뭘 먹나..ㅠ.ㅠ 11 |
휴 |
2012/07/17 |
2,443 |
| 128948 |
남자는 여자의 과거를 어디까지 이해해줄 수 있을까요? 13 |
스나이펑스 |
2012/07/17 |
5,915 |
| 128947 |
새벽에 옆집 아이가 울어되서 잠에 깨요... 6 |
옆집사람 |
2012/07/17 |
1,882 |
| 128946 |
다들 시부모님 환갑때 쓰신 비용이 얼마나 되시나요? 6 |
며느리 |
2012/07/17 |
2,752 |
| 128945 |
박근혜의 아들... 13 |
ㅋ |
2012/07/17 |
10,389 |
| 128944 |
외국인이 우리나라말 배우는게 많이 어렵나요 ..?? 15 |
........ |
2012/07/17 |
3,285 |
