자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
128798 |
‘인간광우병’ 유사증상 ‘충북서 첫 환자 발생 3 |
참맛 |
2012/07/17 |
1,406 |
128797 |
2012년 상반기 화제가 된 사진들... 5 |
멋져부러 |
2012/07/17 |
1,437 |
128796 |
설문조사 하나만 부탁드려요 2 |
포포퐁 |
2012/07/17 |
1,238 |
128795 |
천주교신자분들께 질문이요, 남편의 첫고해성사... 3 |
어려운 |
2012/07/17 |
1,809 |
128794 |
이번엔 아이들 주로 초등고학년에게 추천도서날려주세요.. |
날개 |
2012/07/17 |
1,296 |
128793 |
자외선차단제 클렌징 어떻게 하시나요? 1 |
... |
2012/07/17 |
1,430 |
128792 |
무슨일이 8년전 무슨일이 있었길래...... 1 |
ebs부부 |
2012/07/17 |
1,618 |
128791 |
YS차남 김현철 "박근혜 사생활, 엄청난 충격 줄 것&.. 7 |
... |
2012/07/17 |
5,287 |
128790 |
이혼한 전남편의 편지 41 |
엄마란 이름.. |
2012/07/17 |
20,446 |
128789 |
정다연 피규어로빅스 해보신분 계세요? 13 |
출렁이는내살.. |
2012/07/17 |
8,672 |
128788 |
작년에 담근 마늘장아찌가 아직까지 매운데 구제방법 있을까요? |
마늘장아찌 |
2012/07/17 |
1,181 |
128787 |
교통사고 4주진단 나왔는데 남편이... 2 |
직장복귀 |
2012/07/17 |
1,453 |
128786 |
출산 예정일 한달전 뭘해야할까요? 14 |
두려움 |
2012/07/17 |
2,715 |
128785 |
진심으로 돌잔치 축하해주러 가는 사람이 몇이나 될까요? 24 |
가족, 최측.. |
2012/07/17 |
3,478 |
128784 |
평화의 댐에 수천억 들여서 보수공사한다 5 |
발악을하는구.. |
2012/07/17 |
1,196 |
128783 |
여성호르몬있는 과일은 어떤것이 있나요? 10 |
안미 |
2012/07/17 |
4,183 |
128782 |
초등아이..어떤거 해줄까요? 1 |
.. |
2012/07/17 |
750 |
128781 |
임신 9개월인 친구와 놀러갈만한데 어디있을가요? 2 |
궁금이 |
2012/07/17 |
908 |
128780 |
日 자위대, 도쿄 시내서 방재 훈련.. 찬반 시위도 |
세우실 |
2012/07/17 |
613 |
128779 |
엄마 얼굴 해드리려고 하는데요 3 |
실리프팅어때.. |
2012/07/17 |
1,409 |
128778 |
이태곤 예능감 충만하던데,,자꾸 입방아에 오를까요?? 15 |
why |
2012/07/17 |
5,226 |
128777 |
제주도 관광지 빅3, 빅5, 둘중 어떤게 나을까요? 3 |
궁금 |
2012/07/17 |
2,962 |
128776 |
피부는 관리하기 나름인가봐요. 5 |
꾸러기맘 |
2012/07/17 |
4,613 |
128775 |
밖에 나가면 뭐 드세요? 9 |
어떤음식 |
2012/07/17 |
2,823 |
128774 |
방학대비 먹거리준비 댓글보니 엄청 대단한거 같네요 13 |
놀라운여자들.. |
2012/07/17 |
7,330 |