자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 156589 |
앵그리버드 저는 왜 이렇게 못할까요? 5 |
... |
2012/09/24 |
1,110 |
| 156588 |
사기 당한거 같아요. 도와주세요. 10 |
사과 |
2012/09/24 |
4,458 |
| 156587 |
대문에 걸렸던 '피부 사기(?)' 글에 쓰신다던 화장품 알고 싶.. 9 |
..... |
2012/09/24 |
2,565 |
| 156586 |
Little Star 님 블로그 주소좀 알려주세요 3 |
^^ |
2012/09/24 |
3,320 |
| 156585 |
나중에아이에게.생활비받으려고,교육시킴? 5 |
ㅇㅇ |
2012/09/24 |
1,564 |
| 156584 |
만화광들이 추천하는 만화 17선 10 |
커피우유 |
2012/09/24 |
2,569 |
| 156583 |
텔레노벨라 사랑하고 미워하고 아세요? 1 |
,,, |
2012/09/24 |
1,312 |
| 156582 |
인도아이들이 너무 이쁘고 잘생겼네요 10 |
이쁨 |
2012/09/24 |
1,857 |
| 156581 |
초등 4학년 여자아이 여드름..도와주세요 1 |
아직도 |
2012/09/24 |
4,260 |
| 156580 |
Miu Miu(미우미우) 라는명품 어떤제품이 좋은가요? 7 |
명품 |
2012/09/24 |
3,481 |
| 156579 |
타파물통 |
타파 |
2012/09/24 |
1,093 |
| 156578 |
술은 왜 마시는 걸까요? 12 |
애엄마 |
2012/09/24 |
1,645 |
| 156577 |
일룸 침대 괜찮은가요? 2 |
ㅇ가구 |
2012/09/24 |
9,490 |
| 156576 |
하남 덕풍, 남양주, 김포, 일산 중에서 어디가 학군이 그나마 .. 4 |
SJmom |
2012/09/24 |
2,989 |
| 156575 |
예술의전당에 갈 기회가 생길듯~^^ |
이야호 |
2012/09/24 |
1,152 |
| 156574 |
40 중반 -가려움증 으로 결국 병원 다녀왔어요 13 |
바이올렛 |
2012/09/24 |
4,459 |
| 156573 |
초6 중학교 배정때문에 학교에서 등본내라는데요. 1,2월에 이.. 3 |
초6 |
2012/09/24 |
2,124 |
| 156572 |
중년여성의류 쇼핑몰 추천좀 해주세요 30~40대요 8 |
꽃멸치 |
2012/09/24 |
3,121 |
| 156571 |
시티보관이 언제까지인가요 |
차차 |
2012/09/24 |
788 |
| 156570 |
양배추 어떻게 찌시나요? 15 |
에궁 |
2012/09/24 |
4,389 |
| 156569 |
ㅂㄱㅎ 민혁당사과 했다고 이정희 출마 한다네요.. 9 |
.. |
2012/09/24 |
2,178 |
| 156568 |
초4 연산교재 뭐가좋읗까요? 2 |
davi |
2012/09/24 |
1,421 |
| 156567 |
분만 전엔 뭘 먹고 가는게 좋은가요? 19 |
이런것도 |
2012/09/24 |
2,407 |
| 156566 |
삼일전 라떼를 만들어 보관했는데요..먹어도 되는지요? 3 |
라떼조아 |
2012/09/24 |
1,390 |
| 156565 |
저..아이 특목고 지원을 포기 시키고 웁니다. 50 |
... |
2012/09/24 |
15,106 |
