자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 156951 |
대전 특성화고등학교 |
똘똘이 |
2012/09/25 |
4,036 |
| 156950 |
쇼파에 앉았을때나 운전할때, 한쪽 엉덩이만 아파요.. 2 |
ㅁㅁ |
2012/09/25 |
2,566 |
| 156949 |
포토샵 질문입니다 4 |
스노피 |
2012/09/25 |
1,046 |
| 156948 |
후보 토론회를 기다리며..이쯤에서 다시보는 mb:그네공주 토론대.. 2 |
토론재미나 |
2012/09/25 |
1,282 |
| 156947 |
그놈의 인권타령 학교에서 해서 11 |
인권팔아 |
2012/09/25 |
2,007 |
| 156946 |
오~ㅏ ~우 문재인... 35 |
.. |
2012/09/25 |
10,420 |
| 156945 |
추석 장 언제보세요? 음식 장만 언제하세요?? 3 |
추석 |
2012/09/25 |
1,643 |
| 156944 |
좋은 동요 추천좀 부탁드릴게요 6 |
... |
2012/09/25 |
5,029 |
| 156943 |
어제 스탠바이에 나온노래? |
형지짱 |
2012/09/25 |
971 |
| 156942 |
이것들은 앞으로 어떻게 될까요? |
줄줄이대선출.. |
2012/09/25 |
1,344 |
| 156941 |
법학 잘아시는 분- 외국인 노동자권익에 관해 공부하려면 1 |
외국인 |
2012/09/25 |
909 |
| 156940 |
문재인후보의 타운홀미팅! 정책토론이 재미날 줄이야~ 6 |
신선했어요~.. |
2012/09/25 |
2,038 |
| 156939 |
인간 관계 명언인데,, 누가 한 말인지 기억이 안나요. |
하날이 |
2012/09/25 |
3,540 |
| 156938 |
(옛생각)교복 주름치마 이불 밑에 깔고 자던 분 없으신지... 15 |
... |
2012/09/25 |
2,162 |
| 156937 |
애들 열은 안나고 콧물 재채기만 하면 병원가서 약 짓나요? 2 |
Yeats |
2012/09/25 |
1,315 |
| 156936 |
과민감피부 아벤느 함 써보려는데 뭘 사야되나요? 7 |
애엄마 |
2012/09/25 |
2,365 |
| 156935 |
시선집중, 대선주자 발표들 보며 제가 발견한 것들.. |
anne |
2012/09/25 |
1,260 |
| 156934 |
질문 |
파사현정 |
2012/09/25 |
1,037 |
| 156933 |
치질수술하면 왜 커피 마시지 말라고 하는건가요? 3 |
커피홀릭 |
2012/09/25 |
11,438 |
| 156932 |
아파트에서 고양이 키우시는분 계세요? 밤에 우다다하는거 말이에요.. 23 |
혹시 |
2012/09/25 |
11,339 |
| 156931 |
5세 아이의 거짓말을 7 |
이런 거짓말.. |
2012/09/25 |
1,812 |
| 156930 |
유치원에서 있었던일때문에 너무 심란합니다.. 3 |
성교육관련 |
2012/09/25 |
1,870 |
| 156929 |
현명한 국민: 박근혜 '과거사 사과'에도 지지율 계속 추락 10 |
.. |
2012/09/25 |
2,577 |
| 156928 |
엘지 대리점에서 led tv 42인치정도...얼마정도 할까요;?.. 5 |
고마워.. |
2012/09/25 |
4,073 |
| 156927 |
가정용적외선치료기 추천부탁드립니다^^ 1 |
보리 |
2012/09/25 |
5,407 |
