어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
영작부탁 조회수 : 1,682
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM (125.185.xxx.153)글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM (211.234.xxx.246) - 삭제된댓글Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM (118.33.xxx.151)네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM (121.140.xxx.77)똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM (118.130.xxx.218)아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM (121.168.xxx.210)넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
165748 | 소불고기에는 무슨 버섯을 넣어야 맛있나요? 6 | 손님초대 | 2012/10/17 | 1,808 |
165747 | 문화일보 '노무현 남북정상 대화록 폐기 지시' 드립쳤다가 국정원.. 6 | 녹차라떼마키.. | 2012/10/17 | 1,755 |
165746 | 지인의 백혈병 2 | 아시는분 | 2012/10/17 | 2,473 |
165745 | 결국 문제의 찰보리빵샀어요 7 | 반지 | 2012/10/17 | 2,937 |
165744 | 민주, 安에 '신당 카드' 내밀었다 3 | 단일화 급물.. | 2012/10/17 | 1,012 |
165743 | 키플링 시슬리에 뒤늦게 빠져서요... 2 | 다른 천가방.. | 2012/10/17 | 4,518 |
165742 | 내일 부동산 매매계약서 쓰기로 했는데....부동산이 대리인으로 .. 2 | @@ | 2012/10/17 | 2,188 |
165741 | 핸드폰 벨소리 어떤거 쓰세요? 13 | soso | 2012/10/17 | 1,909 |
165740 | 신경치료 하고 꼭 이 다 갈아버리고 새로 씌워야 하나요? 3 | 치치 | 2012/10/17 | 1,435 |
165739 | 악마의 과자.. 크ㄹㅅㅍ롤 11 | 먹어서 없앴.. | 2012/10/17 | 4,643 |
165738 | 보쌈용 고기요 10 | 존중 | 2012/10/17 | 1,681 |
165737 | 애인같은아내?긴장하는남편?조건이 뭘까요? 5 | .... | 2012/10/17 | 3,549 |
165736 | 아이 충치치료 꼭 크라운 씌워야하나요? 2 | 충치 | 2012/10/17 | 3,377 |
165735 | 中외교부, "한국 폭력적 법집행 중단하라" 7 | 세우실 | 2012/10/17 | 882 |
165734 | 홍대 트릭아이 미술관 가본 분 있나요? 1 | ghdeo | 2012/10/17 | 1,785 |
165733 | 술집 못가겠네요 칼로 찌르고 4 | ... | 2012/10/17 | 2,908 |
165732 | 은행 객장에 개를 풀어 놓았어요 73 | 총총이 | 2012/10/17 | 12,254 |
165731 | 유치원생 아이들 물고기 키우면 애착가지고 예뻐하나요? 9 | 물고기 | 2012/10/17 | 1,146 |
165730 | 이와츄 계란말이팬 쓸만한가요? 1 | 고민중 | 2012/10/17 | 3,110 |
165729 | 한우 채끝을 샀는데 맛있게 구워먹으려면 어떻게 2 | 해야하나요 | 2012/10/17 | 1,522 |
165728 | 옵티머스 뷰 좋나요? 4 | ..... | 2012/10/17 | 1,365 |
165727 | 보험관련해서 여쭙고 싶어 글 올려요. 봐 주세요^^ 7 | 보험고민 | 2012/10/17 | 1,018 |
165726 | 트렌스포머 식탁 문의 | .. | 2012/10/17 | 1,357 |
165725 | 아멘충성교회 이인강 목사님을 칭찬해주세요~ | 풍선날개 | 2012/10/17 | 8,307 |
165724 | 백혈구 수치에 대해 잘아시는분.. 도와주세요 2 | 건강검진시 | 2012/10/17 | 2,882 |