82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석좀부탁드려요.

영어해석 조회수 : 1,249
작성일 : 2012-07-12 11:43:49

1- i'm toying with idea of getting a new job break out of my lethargy

 

2 - he broke the computer by recklessly tinkering with it.

 

감사합니다...

IP : 14.45.xxx.45
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.7.12 11:49 AM (121.190.xxx.29)

    1번에 단어가 좀 빠진거 같습니다.
    I'm toying with the idea of getting a job to break out of my lethargy.
    (무기력증에서 탈피하기 위해 취직하는 것을 고려중이다)

    2. 그는 무식하고 어설프게 컴퓨터를 만지다가 결국 망가뜨렸다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
128609 좀전에 버스에서 1 ㅁㅁ 2012/07/12 2,142
128608 요즘 어디 치킨이 맛있나요? 추천 좀.. 17 치킨 2012/07/12 4,912
128607 백담사에 그인간 내외 살던 방 보존하는 거 아시나요? 12 기념할 게 .. 2012/07/12 3,160
128606 이런 질병은 결혼할 사람이 있으면 말해야 되죠? 9 ... 2012/07/12 4,271
128605 체력거지+순환안됨+상기증+척추측만에 좋은운동 추천부탁!! 8 건강요리 2012/07/12 3,313
128604 매실효소 껍질이 물러지는 현상은 왜일까요 1 매실 2012/07/12 1,669
128603 작은아이 어린이집은 수족구가 돌고,큰 아인 수두증상.. 3 엄마 2012/07/12 2,365
128602 생식(가루)먹고 효과보신분 있나요?? .. 2012/07/12 2,040
128601 미드 왕좌의게임볼만한가요??? 8 s 2012/07/12 4,116
128600 요가 배우러 가면..무조건 그 쫄쫄이 레깅스 같은 바지 입고 하.. 10 -_- 2012/07/12 5,658
128599 교통법규 잘 아시는분 계시면 도움 부탁드려요 ^^;; ... 2012/07/12 1,397
128598 수자원공사, 사업성 불투명한 지역 4대강 친수구역에 4조원 투자.. 1 세우실 2012/07/12 1,381
128597 외장하드 안전제가 장치..에러 메세지가 자꾸 뜨는데..ㅠㅠㅠㅠ 5 ee 2012/07/12 1,522
128596 82 번개 - 20일 저녁, 마봉춘 밥차 뒤풀이 열립니다 5 ^^ 2012/07/12 2,887
128595 도서 추천 2 코스모스 2012/07/12 2,162
128594 광교 아파트 문의 3 2012/07/12 2,148
128593 돈이면 다같은 돈이지, 집안 돈이나 스폰서의 돈이나 뭔 상관이예.. 5 연예계 2012/07/12 2,965
128592 보라색 치마에는 어떤 색깔을 매치해야 할까요? 6 네모네모 2012/07/12 3,175
128591 스테이크 질문요, 아웃백 vs 빕스 어디가 나을까요? 8 steal 2012/07/12 2,603
128590 부산 상견례 장소 추천 부탁드립니다 8 2012/07/12 3,793
128589 수입등뼈와 국산 구별이 가능한가요? 3 돼지 2012/07/12 1,876
128588 교사는 사실 뻔한 월급쟁이일 뿐이죠. 17 ... 2012/07/12 5,409
128587 밀레청소기에서요 1 동구리 2012/07/12 1,643
128586 탐크루즈 기사 많이 퍼 오면서 왜 이기사는 안 퍼왔을까요??? 13 11 2012/07/12 5,598
128585 -----방사능 경보-----내일 금요일 일본방사능 한국에 유입.. 1 ikeepe.. 2012/07/12 2,831