82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석좀부탁드려요.

영어해석 조회수 : 1,276
작성일 : 2012-07-12 11:43:49

1- i'm toying with idea of getting a new job break out of my lethargy

 

2 - he broke the computer by recklessly tinkering with it.

 

감사합니다...

IP : 14.45.xxx.45
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.7.12 11:49 AM (121.190.xxx.29)

    1번에 단어가 좀 빠진거 같습니다.
    I'm toying with the idea of getting a job to break out of my lethargy.
    (무기력증에서 탈피하기 위해 취직하는 것을 고려중이다)

    2. 그는 무식하고 어설프게 컴퓨터를 만지다가 결국 망가뜨렸다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
170118 박근혜-문재인-안철수 후보, 24일(수) 일정 2 세우실 2012/10/24 1,313
170117 큰 머플러 코트를 뭐라고 부르죠? 8 coxo 2012/10/24 2,220
170116 아침까지"신의"에서 헤어나오지못하고있어요..ㅎ.. 18 신의보는여자.. 2012/10/24 3,038
170115 중학교 어디가 나을까요? 3 관악구 2012/10/24 1,243
170114 문재인 펀드... 7 .. 2012/10/24 1,718
170113 생활이 빠듯한데 보험유지를 해야할까요ㅠ 7 고민 2012/10/24 2,004
170112 새누리당 트윗전사들이 요즘 활개치고 다니는 것 같네요. 7 규민마암 2012/10/24 1,136
170111 성인영어회화반에 또 아이를 데려왔더군요.. 10 ㅡ.ㅡ 2012/10/24 3,512
170110 Lpg 가스렌지요 1 .. 2012/10/24 1,319
170109 [펌] 문재인아들 취업비리는 사실무근 4 문재인 아들.. 2012/10/24 5,844
170108 3만원짜리 토끼털 목도리 따뜻할까요?ㅠ.ㅠ 2 니모 2012/10/24 1,505
170107 꽁치(통조림) 넣은 김치찌게 맛있나요??? 6 끼니걱정 2012/10/24 2,375
170106 강원래요 11 000 2012/10/24 11,457
170105 믹서기(블렌더)나 분쇄기 추천해주세요. 1 ㅁㅁ 2012/10/24 2,746
170104 짝퉁 명품 지갑 선물 받으면 기분이 어떤가요? 7 낭만고양이 2012/10/24 3,309
170103 나이들수록 남편이 술마시면... 자꾸 주사 비슷하게 해요.. 1 주사 2012/10/24 1,510
170102 10월 24일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/10/24 723
170101 아이쿱 생협 밑을만한곳인지? 5 토끼 2012/10/24 1,911
170100 어쩐지.... 1 체크포인트 2012/10/24 1,036
170099 아이패드로 영화볼수있나요? 1 고민중 2012/10/24 951
170098 어두운 초록계열의 패딩이요.. 1 패딩 찾아요.. 2012/10/24 766
170097 4050 돌싱들의 기상천외 연애방식 1 ㅋㅋ 2012/10/24 2,313
170096 [천지일보 발췌] ‘스님·신부·목사’ 불꽃 튀는 바둑대결 ㅎㅎ잼.. 나무 2012/10/24 1,456
170095 sbs 아침드라마 주인공 5 .. 2012/10/24 1,700
170094 초록색이 어울리는 피부는 12 피부톤 2012/10/24 11,912