82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석좀부탁드려요.

영어해석 조회수 : 888
작성일 : 2012-07-12 11:43:49

1- i'm toying with idea of getting a new job break out of my lethargy

 

2 - he broke the computer by recklessly tinkering with it.

 

감사합니다...

IP : 14.45.xxx.45
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.7.12 11:49 AM (121.190.xxx.29)

    1번에 단어가 좀 빠진거 같습니다.
    I'm toying with the idea of getting a job to break out of my lethargy.
    (무기력증에서 탈피하기 위해 취직하는 것을 고려중이다)

    2. 그는 무식하고 어설프게 컴퓨터를 만지다가 결국 망가뜨렸다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
141157 냉장보관해야 하는 약을 외국에 보내야 할 때 방법을 알려주세요 3 아이스박스?.. 2012/08/20 2,261
141156 프레인 요구르트 걸러서 먹는 법 몰라서 못먹.. 2012/08/20 916
141155 7살아이 귀구멍 들어가는곳 첫부분이 아프다는데... 3 2012/08/20 711
141154 애낳고 우울한 기분이 너무 자주 오래가요. 치료는? 3 ..... 2012/08/20 1,009
141153 em발효 시켜보신 분 질문 드려요 2 엄지 2012/08/20 1,331
141152 고딩엄마 알바할만한거 뭐가있을까요? 3 내이름은 2012/08/20 2,302
141151 요즘 봉세탁기는 못구하나요? 2 세탁 2012/08/20 1,402
141150 압력솥1.8L 4인분 밥 가능할까요? 직구사이트도 알려주세요. .. 5 2가지질문 .. 2012/08/20 2,314
141149 장남,홀시어머님과 같이 사는 것.. 3 현명이 2012/08/20 2,818
141148 아파트 전기계량기는 어디에 설치?확인할수있나요? 2 zzz 2012/08/20 10,533
141147 박정희의 새마을운동이 일제의 농촌 진흥운동을 모방한거였군요.. 4 친일잔재 2012/08/20 1,235
141146 82하면서 알게 된 사실은 ㄱㅂㄱ ㅇㅂㅎ ㅇㅁㅈ ㅈㅌㅇ ㅅㅇ 1 연예계 2012/08/20 4,429
141145 '절도혐의' 벗은 최윤영...그는 '엄마'였다 23 도토리 2012/08/20 15,502
141144 아버지에게 엄청나게 맞았습니다.... 20 죽고 싶은 2012/08/20 9,156
141143 띠어리 상설 어디있나요? 2 김말이 2012/08/20 7,445
141142 정우택을 검색했는데, 김병일 사망 글 보고 ㅇㅇ 2012/08/20 1,679
141141 만화방 라면끓이는 비법 공개 36 나님 2012/08/20 16,923
141140 밑에 남편이 바람폈다는글-증거자료 올립니다 한번 봐주세요 14 ... 2012/08/20 6,153
141139 남편이 바람핀 사실을 알게됬어요 52 .... 2012/08/20 25,095
141138 연세 있지만 나이값 못하시는 분들 특징 6 ㅋㅋ 2012/08/20 4,023
141137 제가 대구에 살고 있어요. 51 ........ 2012/08/20 11,243
141136 도와주세요.호두정과 때문에요 1 호두정과 2012/08/20 1,069
141135 강병규랑 이병헌은 왜 앙숙이 된건가요? 32 ... 2012/08/20 15,935
141134 넝쿨당은 김남주였네요/며느리하나가 집안을 살리는 내용 9 넝쿨당 2012/08/20 5,115
141133 (19) 남편의 이상한 잠버릇 때문에 미치겠어요 ㅜㅜ 14 /// 2012/08/20 10,666