82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석좀부탁드려요.

영어해석 조회수 : 884
작성일 : 2012-07-12 11:43:49

1- i'm toying with idea of getting a new job break out of my lethargy

 

2 - he broke the computer by recklessly tinkering with it.

 

감사합니다...

IP : 14.45.xxx.45
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.7.12 11:49 AM (121.190.xxx.29)

    1번에 단어가 좀 빠진거 같습니다.
    I'm toying with the idea of getting a job to break out of my lethargy.
    (무기력증에서 탈피하기 위해 취직하는 것을 고려중이다)

    2. 그는 무식하고 어설프게 컴퓨터를 만지다가 결국 망가뜨렸다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
140388 밤식빵 드실때.... 7 밤좋아 2012/08/17 2,633
140387 다시 드러난 故 장준하 선생의 타살의혹을 감추려는 세력은 2 아마미마인 2012/08/17 855
140386 모임에 비슷한 옷을 입고 나왔으면 어떡하나요ㅠ 8 비슷한 옷 2012/08/17 3,394
140385 도토리묵 시판육수에 넣어서 먹으면 맛있다고 본것같은데.. 8 도토리묵 2012/08/17 2,086
140384 생리후 15일만에 또 하네요 8 웃자 2012/08/17 8,359
140383 초등아들이 화장실을 자주가는데 비뇨기과 가야할까요? 5 아들 2012/08/17 1,259
140382 이화여자고등학교 12 어디로갈까?.. 2012/08/17 2,428
140381 (급질)병문안 가요. 뭐 사갈까요? 3 // 2012/08/17 1,261
140380 방송3사 '보도' 기능도 상실? 장준하 타살의혹 보도 안해 4 yjsdm 2012/08/17 630
140379 마음이 어지러울 때 어떻게 잡으세요? 7 힘들어요 2012/08/17 2,345
140378 여러분의 2012년은 어떠신가요? 5 힘든 한 해.. 2012/08/17 1,657
140377 요즘 날씨... 결혼식에 민소매 원피스는 좀 별로일까요? 5 점네개 2012/08/17 2,482
140376 살다보니..이런 일이 저에게도 생기네요..ㅠㅠ 7 아! 놔~~.. 2012/08/17 3,934
140375 민주당 대통령후보 경선 현재 참여인원이.. 3 50만 돌파.. 2012/08/17 1,074
140374 카톡 자동친구등록 안되게 할려면 이름앞에 #붙이는것말구요~ 7 카톡카톡 2012/08/17 6,451
140373 등갈비 사서 바로 숯불에 구워도 될까요? 4 좋은생각 2012/08/17 10,487
140372 서른 중반에도 왜 이런 고민을 해야 하는 제가 참 못났습니다.... 4 친구 2012/08/17 2,550
140371 시집 추천 바랍니다. 2 ........ 2012/08/17 643
140370 웅진 플레이도시에 튜브 가져가야 하나요? 2 우히히히 2012/08/17 986
140369 서울을 떠나게 되는데 집을 팔고 가야 할지...전세를 주고 가야.. 2 고민 2012/08/17 1,513
140368 엄마 고마워... 10 엄마 2012/08/17 2,573
140367 적금 만기 후 어떻하지???? 1 예금 2012/08/17 2,662
140366 시부모님 모시는 문제 둘째들은 자유롭다고 생각하나요? 24 맏며느리 2012/08/17 5,509
140365 김승연 실형선고 판사 "경제 기여 참작사유 안돼&quo.. 세우실 2012/08/17 1,024
140364 행주 뒤 그물? 김씨 2012/08/17 956