82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석좀부탁드려요.

영어해석 조회수 : 884
작성일 : 2012-07-12 11:43:49

1- i'm toying with idea of getting a new job break out of my lethargy

 

2 - he broke the computer by recklessly tinkering with it.

 

감사합니다...

IP : 14.45.xxx.45
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.7.12 11:49 AM (121.190.xxx.29)

    1번에 단어가 좀 빠진거 같습니다.
    I'm toying with the idea of getting a job to break out of my lethargy.
    (무기력증에서 탈피하기 위해 취직하는 것을 고려중이다)

    2. 그는 무식하고 어설프게 컴퓨터를 만지다가 결국 망가뜨렸다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
140131 사주중 신앙사주 가 뭘까요? 7 비밀 2012/08/17 1,976
140130 오래된 주택가 냄새요 ㅠㅠ 2 아른아른 2012/08/17 1,373
140129 8월 17일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2012/08/17 561
140128 사주 잘보시는분좀 알려주세요.. (인패살)이 뭔가요? 6 cool 2012/08/17 3,276
140127 내인생의형용사 원글이예요 319 life i.. 2012/08/17 61,116
140126 여수 다녀오살분들 4 .. 2012/08/17 1,370
140125 내 집인데.. 6 엉엉 2012/08/17 2,148
140124 정신없는짓을 했어요.. 9 정신없는 아.. 2012/08/17 2,452
140123 (급) 어제 담근 열무김치 김치냉장고에 넣어야 하나요? 2 열무김치 2012/08/17 1,032
140122 9년만에 한국 들어가요,9월초 한국날씨 어때요??? 꼭 알려주세.. 8 한국날씨 2012/08/17 5,432
140121 집주인이 싫어한다고 12 저기요 2012/08/17 2,437
140120 중3남학생 테니스 어떨까요? 1 아들... 2012/08/17 1,302
140119 박근혜지지에는 학력도 뭣도 다 소용없나봅니다.. 6 .... 2012/08/17 1,399
140118 계약서 제대로 작성하기 3 안당하는 살.. 2012/08/17 811
140117 키톡 토마토 소스 @_@ 5 ... 2012/08/17 2,053
140116 도전 슈퍼모델 어느 채널에서 하나요? 1 원조 2012/08/17 658
140115 스마트폰 무료라고 해서 통신사 바꿨는데... 29 공짜폰사기 2012/08/17 5,855
140114 상계동 올림픽이라는 독립영화 볼 수 있을까요? 6 싱고니움 2012/08/17 2,158
140113 남편 때문에 너무 화가 납니다 10 2012/08/17 5,685
140112 첨으로 성당 다녀볼려구요.. 어떻게 해야하나요?? 6 종교 2012/08/17 1,536
140111 60년대 북한 아기가 어떻게 생긴거에요? 5 뭥미 2012/08/17 1,956
140110 이촌동과 반포중에서 15 이사고민 2012/08/17 5,199
140109 압력솥 없는데 팥 어찌 삶나요? 12 삶아보세 2012/08/17 2,378
140108 합성피혁 가방이요... 7 질문이 2012/08/17 5,474
140107 글 내립니다 36 어이ㅡㅡ 2012/08/17 9,475