영어를 손 놓은지 20년이 다되어 가다보니 이젠 유치원생 수준밖에 안되네요
아이 학교서 영어 말하기 대회한다고 하는데 영어로 번역 부탁드립니다.
1.저는 동화한편을 소개하겠습니다.
2.제가 좋아하는 개구리 이야기입니다.
3.제목은 똑똑한개구리 입니다.
4.제가 들려드릴 동화는 배고픈 거인의 이야기입니다.
5.잘 들어주세요.
번역해주시면 일주일안에 10kg 빠지실거예요.
부탁드려요.
영어를 손 놓은지 20년이 다되어 가다보니 이젠 유치원생 수준밖에 안되네요
아이 학교서 영어 말하기 대회한다고 하는데 영어로 번역 부탁드립니다.
1.저는 동화한편을 소개하겠습니다.
2.제가 좋아하는 개구리 이야기입니다.
3.제목은 똑똑한개구리 입니다.
4.제가 들려드릴 동화는 배고픈 거인의 이야기입니다.
5.잘 들어주세요.
번역해주시면 일주일안에 10kg 빠지실거예요.
부탁드려요.
1.저는 동화한편을 소개하겠습니다.
I'd like to introduce a story.
2.제가 좋아하는 개구리 이야기입니다.
It's my favorite frog story.
(사실 저같으면 I'd like to introduce a story, which is my favorite. It is about a frog. 이럴거같긴함)
3.제목은 smart tad 입니다.
The title of my story is smart tad.
4.제가 들려드릴 동화는 배고픈 거인의 이야기입니다.
The story you are about to hear is about a hungry titan.
5.잘 들어주세요.
Please listen carefully.
무지개 1님 넘 감사합니다.
정말 정말 감사드려요.
어머 별말씀을요 틀린데없나 모르겠구만요
1.저는 동화한편을 소개하겠습니다.
I'll introduce one of the fairy tales to you.
2.제가 좋아하는 개구리 이야기입니다.
The story is about a frog I like.
3.제목은 smart tad 입니다.
The title is smart tad.
4.제가 들려드릴 동화는 배고픈 거인의 이야기입니다.
The fairy tail I'll introduce is about a hungry giart.
5.잘 들어주세요.
Please listen carefully.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
135650 | 어제밤 처음으로 열대야 없이 잘 잤네요 13 | gjf | 2012/08/05 | 4,020 |
135649 | 축구 심판땜에 열받았었는데 한국선수들의 좋은 경기 완전 흥미진진.. 8 | 영국격파 | 2012/08/05 | 4,587 |
135648 | 올림픽 사상 첫4강이랍니다.^^ 5 | 축구 | 2012/08/05 | 2,740 |
135647 | 축구 이겼어요~!!!!!!! 10 | 오마이갓! | 2012/08/05 | 3,711 |
135646 | 축구 승부차기 5:4 4강진출!! 3 | 이겼어요 | 2012/08/05 | 1,882 |
135645 | 축구..승부차기 할거 같아요 5 | 축구 | 2012/08/05 | 1,714 |
135644 | 연장전 들어가네요 3 | 아인스보리 | 2012/08/05 | 1,170 |
135643 | 서울,개성음식(보쌈김치포함) 서울음식(나박김치) 손님초대요리 배.. 1 | 요리초보 | 2012/08/05 | 1,308 |
135642 | 저 지금 자다일어나서 에어컨 틀었네요. 6 | 에고 | 2012/08/05 | 2,432 |
135641 | (급질문) 갑자기 풍 같은 증상이 약간 느껴져요 ㅠㅠ 2 | 싱글이 | 2012/08/05 | 5,816 |
135640 | 월남쌈 질문 1 | 된다!! | 2012/08/05 | 1,122 |
135639 | 천귀저귀 선물 받았는데 어떻게 활용하면 좋을까요 9 | .. | 2012/08/05 | 1,578 |
135638 | 숨 막히는 밤.. 헉헉 거리고 있네요 다들 어떠세요? 11 | 된다!! | 2012/08/05 | 2,526 |
135637 | 펜싱 시작했어요... | 두근두근 | 2012/08/05 | 805 |
135636 | 펜싱 시작했네요ㅎㄷㄷㄷ~~ 13 | 펜싱 화이팅.. | 2012/08/05 | 2,173 |
135635 | 카이스트 & 연대 생명과학부 15 | 선택하신다면.. | 2012/08/05 | 3,716 |
135634 | 이런 사람 만났으면 좋겠네요... 10 | 쩝... | 2012/08/05 | 2,451 |
135633 | 사랑도 보죠 2 | ....... | 2012/08/05 | 1,185 |
135632 | 펜싱 기다리는분 계세요?? 5 | ㅁㅁㅁ | 2012/08/05 | 941 |
135631 | 아 박태환 14 | 수영하는아짐.. | 2012/08/05 | 4,420 |
135630 | 폭염을 잘 이용해서.. 5 | ㅁㅁ | 2012/08/05 | 1,901 |
135629 | 전 재벌가 중에서 sk 최태원 회장이 제일 반듯해 보이던데 29 | .... | 2012/08/05 | 17,889 |
135628 | 찜질방 계란..실패 했어요..이유가 뭐징.. 8 | 이런... | 2012/08/05 | 1,930 |
135627 | 강아지 몸에 열식혀주는 방법 뭐가있을까요? 18 | 상큼한아침 | 2012/08/05 | 3,858 |
135626 | 여자 혼자 3~4일 휴가기간 어떻게 보내면 좋을까요? 11 | ... | 2012/08/05 | 2,377 |