영어를 손 놓은지 20년이 다되어 가다보니 이젠 유치원생 수준밖에 안되네요
아이 학교서 영어 말하기 대회한다고 하는데 영어로 번역 부탁드립니다.
1.저는 동화한편을 소개하겠습니다.
2.제가 좋아하는 개구리 이야기입니다.
3.제목은 똑똑한개구리 입니다.
4.제가 들려드릴 동화는 배고픈 거인의 이야기입니다.
5.잘 들어주세요.
번역해주시면 일주일안에 10kg 빠지실거예요.
부탁드려요.
영어를 손 놓은지 20년이 다되어 가다보니 이젠 유치원생 수준밖에 안되네요
아이 학교서 영어 말하기 대회한다고 하는데 영어로 번역 부탁드립니다.
1.저는 동화한편을 소개하겠습니다.
2.제가 좋아하는 개구리 이야기입니다.
3.제목은 똑똑한개구리 입니다.
4.제가 들려드릴 동화는 배고픈 거인의 이야기입니다.
5.잘 들어주세요.
번역해주시면 일주일안에 10kg 빠지실거예요.
부탁드려요.
1.저는 동화한편을 소개하겠습니다.
I'd like to introduce a story.
2.제가 좋아하는 개구리 이야기입니다.
It's my favorite frog story.
(사실 저같으면 I'd like to introduce a story, which is my favorite. It is about a frog. 이럴거같긴함)
3.제목은 smart tad 입니다.
The title of my story is smart tad.
4.제가 들려드릴 동화는 배고픈 거인의 이야기입니다.
The story you are about to hear is about a hungry titan.
5.잘 들어주세요.
Please listen carefully.
무지개 1님 넘 감사합니다.
정말 정말 감사드려요.
어머 별말씀을요 틀린데없나 모르겠구만요
1.저는 동화한편을 소개하겠습니다.
I'll introduce one of the fairy tales to you.
2.제가 좋아하는 개구리 이야기입니다.
The story is about a frog I like.
3.제목은 smart tad 입니다.
The title is smart tad.
4.제가 들려드릴 동화는 배고픈 거인의 이야기입니다.
The fairy tail I'll introduce is about a hungry giart.
5.잘 들어주세요.
Please listen carefully.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
156306 | 몽골계통이 못생기기는 못생겼다 12 | *)) | 2012/09/23 | 4,454 |
156305 | 포털 사이트 어디 이용 하세요? 19 | 궁금 | 2012/09/23 | 2,119 |
156304 | 눈물이 그치질 않아요 4 | 곶감 | 2012/09/23 | 1,813 |
156303 | 바로 뒤퉁수 떄리는 새누리당 숫법 2 | .. | 2012/09/23 | 1,280 |
156302 | 방금전 박지원 트윗...ㅋㅋ 20 | ... | 2012/09/23 | 4,705 |
156301 | 아이패드로 유튜브 동영상을 볼때 잘 끊겨요 2 | 유튜브 | 2012/09/23 | 1,204 |
156300 | 친딸과 남의딸 구분 못하는 엄마 3 | -- | 2012/09/23 | 2,496 |
156299 | 집에 왔는데 여친이 이러고 있을때... 1 | 우꼬살자 | 2012/09/23 | 2,283 |
156298 | 저는 나이 많은 순서로 푸는 거라고 들었어요 ^^;;; 10 | 밥 푸는 이.. | 2012/09/23 | 2,995 |
156297 | 남자가 여자 외모 안보는게 더 끔찍할거에요 12 | .. | 2012/09/23 | 4,149 |
156296 | 살은 찌는데. 1 | 소화가 되는.. | 2012/09/23 | 1,251 |
156295 | 요즘 대학생들 노트북 들고다니나요? 4 | 노트북 | 2012/09/23 | 2,048 |
156294 | 시스템 드레스룸 ..어떤가요? 4 | .... | 2012/09/23 | 2,756 |
156293 | SBS 스페셜 보고계세요? 뉴욕에서 노숙하는 한국인 쌍둥이자매 .. 3 | ,,, | 2012/09/23 | 5,334 |
156292 | 의자놀이 읽어보신 분요.. 3 | 꼭! | 2012/09/23 | 1,615 |
156291 | 여자들의 셈법 (결혼시...) 23 | ㅁㄴㅇ | 2012/09/23 | 3,823 |
156290 | 갈비집 할아버지의 새사람론! 1 | 기분좋은 저.. | 2012/09/23 | 1,158 |
156289 | 집에 다녀온뒤 울었어요 8 | .... | 2012/09/23 | 3,700 |
156288 | 광고에 블루벨벳 노래가 나와서 2 | .. | 2012/09/23 | 940 |
156287 | 남편이 구조조정 당했다고 쓴 사람이에요. 12 | 속이 타 | 2012/09/23 | 5,219 |
156286 | 시어머니 없는 결혼식 시누이 의상 도움요 9 | 결혼식 | 2012/09/23 | 1,731 |
156285 | 외동인데 신랑이 둘째를 갖고 싶어하네요 2 | 행복한영혼 | 2012/09/23 | 1,681 |
156284 | 시판하는 동그랑땡중에서 괜찮은게 있으면 추천바랄께요.. 13 | 추석이코앞`.. | 2012/09/23 | 4,245 |
156283 | 해석좀요.. 5 | 김수진 | 2012/09/23 | 814 |
156282 | 여자들은 남자 외모 안보는줄 아는 남자들 15 | ... | 2012/09/23 | 8,444 |