82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영화밀레니엄 미국판vs스웨덴판 중 어느게 원작과 더 가까운가요?

밀레니엄 원작 조회수 : 1,813
작성일 : 2012-07-10 10:44:29

최근 캐치온에서 영화 밀레니엄 스웨덴 판 3편 까지 다 해줘서 보고

어제 또 미국판 밀레니엄 봤어요.

스웨덴 판이 평점이 낮길래 미국판 기대했는데 미국판이 더 지루하더군요.

내용도 디테일이 좀 다르고요

가장 다른건 여주인공 해커 캐릭이 약간 달라요

스웨덴 캐릭은 남주랑 거리 두고 말도 거의 없는데

미국판 캐릭은 남주에게 관심 많이 갖고 1편 마지막에 남주한테 찾아 갔다가 다른 여자랑 있는거 보고

선물 쓰레기 통에 버리고 가네요...

스웨덴 캐릭이 더 비호감 이긴 하지만 더 매력적이고 왠지 원작 설정에 더 가까울 듯 싶은데

어떤가요?

원작에 어느게 더 가깝나요?

그리고 혹시 원작읽으신 분 남주 캐릭과 여주 캐릭 자세히 설명좀 해주세요.

남주는 완전 바람둥이 캐릭이라고 하던데...궁금하네요.... 원래 10부까지 쓰려다 도중에 작가가 죽어

3부에서 끝났다던데 넘 아쉬워요...

IP : 112.154.xxx.153
12 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.7.10 10:46 AM (147.46.xxx.47)

    스웨덴판만 봤는데..너무 잼있더라구요.
    배우들 비주얼....참 괜찮지않나요?특히 미카엘?ㅇ웅 중년인데 그리 스윗해도 되나요?

  • 2.
    '12.7.10 10:47 AM (58.123.xxx.32)

    스웨덴판이 더 충실해요. 그리고 밀레니엄은 책이 훨씬 재밌더군요

  • 3. 저는 다니엘 팬이라서
    '12.7.10 10:48 AM (121.145.xxx.84)

    미국판 정말 재밌게 봤어요..외모만 봐서는 미국판이 더 땡겨서요..

    스웨덴판은 아직인데..얼른 2편 나왔음 좋겠네요..영화로..

  • 4. 미국판만
    '12.7.10 10:53 AM (112.154.xxx.153)

    보신분 스웨덴 판 함 보세요.. 확실히 미국판이 주인공들이 멋있게 생기긴 했는데
    1편만 놓고 보면 미국판 넘 지루하고 그렇던데요... 그리고 여주가 남주에게 맘 뺐겨서
    좀 흔들리는 거 보고 가슴 아팠네요... 원작에는 남주가 그렇게 바람둥이로 나온데네요...
    스웨덴 판은 오히려 남주가 좀 매달리고 여주는 되게 쿨하거든요

  • 5. 비교가 되나요?
    '12.7.10 10:55 AM (14.37.xxx.66)

    스웨덴이 당연히 낫죠...
    남주, 여주도 비주얼도..내용도..전개방식도..모두다 스웨덴 압승입니다.

  • 6. 복단이
    '12.7.10 11:10 AM (121.166.xxx.201)

    둘 다 안 보고 책만 봤는데
    "미국판 캐릭은 남주에게 관심 많이 갖고 1편 마지막에 남주한테 찾아 갔다가 다른 여자랑 있는거 보고

    선물 쓰레기 통에 버리고 가네요..." 이거 원작에 있는 내용이예요.

    원작에서도 여주가 남주 계속 신경 쓰고 미묘한 감정을 느끼는 것도 맞구요.

  • 7. 스웨덴판
    '12.7.10 11:25 AM (121.145.xxx.84)

    꼭 보도록 하겠습니다^^ 감사해요 덧글 보다보니 갑자기 스웨덴판이 정말 보고싶네요

  • 8. 원작
    '12.7.10 1:18 PM (1.227.xxx.218)

    올해 읽은 최고의 책입니다.
    다 읽은 제가 자랑스럽습니다.
    영화는 못 보았는데 기회가 되면 꼭 보고싶네요.

  • 9. 개인적으론
    '12.7.10 2:02 PM (71.176.xxx.149)

    원작 읽고 스웨덴판, 미국판 순서로 봤는데요. 전 스웨덴판이 더 좋았어요.

  • 10. 아하
    '12.7.10 4:39 PM (112.154.xxx.153)

    미국 판에서 묘사된 디테일을 미국 영화에서 많이 보여줬나 부네요
    스웨덴 판에 없던 것들이 디테일 하게 간간히 나오던데

    그런데 캐릭 묘사는 스웨덴 판이 갑이네요..

    아.. 원작을 읽을 까봐요....
    먼저 읽었어야 했나요..?

    그렇게 오랫동안 마음 닫고 살던 여주인공이 남주인공과 좀 가까워 지고
    선물까지 사는 거 보고 .. 참 여주가 마음이 약한 아이구나 생각했어요 미국판 보고

    스웨덴 판 처럼 남주에 대한 감정 누르고 독립적으로 행동하는 거
    참 쿨하고 멋졌는데...

  • 11. ..
    '12.7.10 6:41 PM (126.65.xxx.171)

    원래 둘이 아는 사이에요
    미국판에서는 모르는 사이처럼 나오던데.
    스웨덴판도 그런가요?

    미국판 남주 (다니엘크레이그) 너무 안어울려서 집중이 안됬어요.

  • 12. 아뇨
    '12.7.11 1:18 AM (112.154.xxx.153)

    스웨덴 판도 여자가 남주 뒷조사 하느라고 알고 있고 남주는 여주의 존재 자체를 모르다가
    여주가 처음에 터진 기사 보도 사건으로 고소 당하고 재판하고 져서 3개월 형인가 실형 선고 받고
    감옥 가기 6개월 전에 그 섬의 사건 취재로 가게 되었을때 여주가 계속 해서 해킹 하고 있다가
    남주가 실종된 여성이 남긴 암호화된 숫자와 이름 가지고 씨름할때 여주가 암호 해독한거 메시지 보내서
    둘이 만나게 되는 설정이에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
139361 남편이 목디스크 수술 해야할것같은데요. 7 궁금 2012/08/15 2,391
139360 초1인데 드림렌즈를 고민하고 있어요...조언 부탁해요... 6 효준은채맘 2012/08/15 2,031
139359 한샘붙박이장 사용하시는 분들 조언좀 부탁드려요~^^; 6 살림초보 2012/08/15 6,159
139358 이종우선수의 독도는우리땅 2 느림보의하루.. 2012/08/15 1,607
139357 원글 삭제가 내용만 되도록 하면 안 될까요 6 건의 2012/08/15 1,134
139356 런던여행....추천 바랍니다 37 런던행 2012/08/15 4,196
139355 이 새벽에 경찰서 갔다온 남편ㅠㅠ 5 뺑소니ㅠ 2012/08/15 3,984
139354 철지난 옷정리용 리빙박스 있잖아요 6 ... 2012/08/15 3,503
139353 82의 베스트글 제도가 정말 맘에 안 들어요 11 .... .. 2012/08/15 2,347
139352 윗분 이상한 논리피시네-라는 62.155.xxx.68님께 에반젤린 2012/08/15 1,071
139351 조미료는 우리나라만 쓰나요? 15 크래쉬테스트.. 2012/08/15 4,691
139350 지난번 베스트글에 리모델링 잘하셨던 분 블로그 16 99 2012/08/15 3,836
139349 응답하라 1997 오늘꺼 다시 보니까 9 2012/08/15 3,372
139348 남자 외모 많이 중요한가요? 그리고 그외 질문들이에요. 17 흐ㅠㅠ 2012/08/15 4,127
139347 집에서 킹크랩 쪄서 드시나요? 8 ... 2012/08/15 3,505
139346 문창과탑쓰리작가지망생분 글에 달렸던 댓글들 94개까지입니다 64 댓글들 2012/08/15 11,442
139345 위안부 집회에 참석하는 일본인들 1 피곤해 2012/08/15 959
139344 gsi슈퍼 2만원 이상 3천원 할인쿠폰(온라인에서 사용) 필요하.. 5 쿠폰 2012/08/15 1,143
139343 혹시 30대 들어서 예술쪽으로 진로 바꾸는 분들 있나요? 2 작가이야기가.. 2012/08/15 2,309
139342 잠 많은 딸...어찌 할까요... 8 잠만보 2012/08/15 2,341
139341 중국에서 사올만한 선물.. 8 선물 2012/08/15 3,127
139340 생일에 시어머님이 챙겨주시죠? 8 생일 2012/08/15 1,708
139339 1997 은 HD로 안 나오죠? 2 ... 2012/08/15 1,269
139338 30만원짜리 벽시계 사는건 미친짓일까요? 72 ... 2012/08/15 10,176
139337 전직 구성작가분들, 지금 어떤 일 하세요? 6 물어도 되나.. 2012/08/15 2,626