82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석좀 부탁드릴께요......

도움 조회수 : 1,370
작성일 : 2012-07-07 09:13:52

영어 해석좀 부탁드릴께요.
메일을 보냈는데 이런 메시지로 되돌아 왔어요
뭑가 문제인지......


첫번째
This is the mail system at host mana.spamblock.kr.

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to postmaster.

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.

The mail system

--------------------------------------------------------------------

두번째
This is the mail system at host mana.spamblock.kr.

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to postmaster.

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.

The mail system


답글 달아주시는 분께 미리 감사드려요


IP : 222.111.xxx.163
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫번째 문장은 아실 테고
    '12.7.7 9:30 AM (221.141.xxx.26)

    원글님의 메일이 수신자에게 전달될 수 없다는 뜻입니다, 다른 도움이 필요하면 postmaster에게 메일을 보내는데 지금 받은 메일을 원글님의 메시지는 삭제해서 첨부해 보내야 하고요. 아마 메일 시스템에 문제가 있어서 스팸으로 처리되고 있나 본데요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
127006 글 좀 찾아 주세요. 남편과의 사이 테스트 하는 글 2 ㅇㅇ 2012/07/09 1,366
127005 저같은 분 혹시 계신가요? 27 분명 강박증.. 2012/07/09 5,910
127004 호텔 이용 결혼 13년.. 2012/07/09 1,119
127003 공공도서관 열람실에서 문제집 놓고 아이 가르치는 거 정말 하지 .. 5 이러지 말아.. 2012/07/09 2,747
127002 영양센터 통닭 지점마다 맛이 다른가요? 2 명동 2012/07/09 1,568
127001 너무 부지런해도 탈, 가만히 있는게 제일 잘하는 일 1 매실 2012/07/09 1,320
127000 남편 외출할때 뽀뽀 하시나요? 13 2012/07/09 3,031
126999 성북구 근처 피부과 추천 오늘도 덥겠.. 2012/07/09 1,372
126998 ㅂ ㅂ에 한방 침이 효과 있을까요 ㅜㅠ 2 .... 2012/07/09 1,274
126997 저도 오늘 아침에 남편 멘탈 붕괴시켰네요 30 호호 2012/07/09 15,271
126996 과외선생님한테 다들 반말하시나요? 8 . 2012/07/09 3,439
126995 땅콩..휘발유 냄새 1 .. 2012/07/09 1,224
126994 왜 그리 시샘을하는지.. 친구 2012/07/09 1,363
126993 가위로 떡잘라먹는거 15 맛이없나요?.. 2012/07/09 4,175
126992 왜 자꾸.. 1 ,, 2012/07/09 864
126991 MB, 라디오 연설에서 '4대강으로 휴가 가라' 8 .. 2012/07/09 1,333
126990 '1인 창무극' 공옥진 별세 7 세우실 2012/07/09 1,819
126989 장윤주 역시 탑모델이라선지 개콘에서도 우월하네요 7 어제개콘 2012/07/09 3,323
126988 결혼비용에 대한 미혼남녀들의 생각은 어떠할까요? 7 para 2012/07/09 2,159
126987 6 살 아이 주산 가르쳐 볼까 하는데 조언 부탁드려요. 2 nn 2012/07/09 1,965
126986 7월 9일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/07/09 890
126985 강아지나 고양이 3마리 이상 키우시는분 들요 청소방법 공유 해요.. 5 .....공.. 2012/07/09 1,607
126984 책을 냈어요. ^^ 26 셔냐셔냐 2012/07/09 4,274
126983 한국서 경제적으로 가장 행복한 사람은 누구인가요? 1 dlfma 2012/07/09 1,377
126982 10년쓴 전화번호를 바꾸고싶은데... 1 관계정리 2012/07/09 1,476