82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석좀 부탁드릴께요......

도움 조회수 : 1,241
작성일 : 2012-07-07 09:13:52

영어 해석좀 부탁드릴께요.
메일을 보냈는데 이런 메시지로 되돌아 왔어요
뭑가 문제인지......


첫번째
This is the mail system at host mana.spamblock.kr.

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to postmaster.

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.

The mail system

--------------------------------------------------------------------

두번째
This is the mail system at host mana.spamblock.kr.

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to postmaster.

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.

The mail system


답글 달아주시는 분께 미리 감사드려요


IP : 222.111.xxx.163
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫번째 문장은 아실 테고
    '12.7.7 9:30 AM (221.141.xxx.26)

    원글님의 메일이 수신자에게 전달될 수 없다는 뜻입니다, 다른 도움이 필요하면 postmaster에게 메일을 보내는데 지금 받은 메일을 원글님의 메시지는 삭제해서 첨부해 보내야 하고요. 아마 메일 시스템에 문제가 있어서 스팸으로 처리되고 있나 본데요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
136117 친척 어르신의 중환자실 면회...가는게 맞나요? 12 중환자실 면.. 2012/08/06 2,592
136116 조수미 진짜 잘하네요.. 9 .. 2012/08/06 3,482
136115 교사 임용 최종합격 후 발령학교는 언제쯤 알수있나요 7 궁금이 2012/08/06 2,487
136114 놀이방 매트 보관벙법 대책이 2012/08/06 757
136113 지금 불펜에서 티아라+김용호 기자 뭔가 하나 터진듯 ㅋㅋㅋ 6 ㅋㅋㅋ 2012/08/06 6,267
136112 남편이 되어주는 딸 24 고맙다 2012/08/06 4,667
136111 대나무 자리 사려는데 추천좀 해주세요~ 3 더워 ㅠㅠ 2012/08/06 982
136110 남편은 왜 절 사랑할까요 13 희안하네 2012/08/06 4,989
136109 한전에 전화해서 전기요금 물어봤어요 4 전기요금 2012/08/06 2,739
136108 태환이랑 쑨양....-.- 5 빵수니 2012/08/06 2,793
136107 눈물이 많아졌어요...나이랑 관련있나요? 4 눈물 2012/08/06 1,317
136106 신*제약 영업직 과장 연봉이 얼마나 되나요? 1 궁금하네요 2012/08/06 1,610
136105 귀걸이로 찢어진귀요~~ㅠ 2 덥다더워 2012/08/06 1,519
136104 진주크림 진주가루 질문입니다~ 4 자몽 2012/08/06 5,840
136103 이젠 귀걸이 안해도 귀 안막히네요.. 앗싸 2012/08/06 702
136102 선식 좀 추천 해주세요. 3 차이라떼 2012/08/06 1,344
136101 화장실 변기에 레몬이 막혀있어요. 29 울고 싶다 2012/08/06 7,399
136100 82만이라도, 시신유기 산부인과 불매했음 좋겠네요 21 ....... 2012/08/06 3,257
136099 락 밴드 좋아하세요?? 4 설레설레 2012/08/06 656
136098 아파트 여쭤봐요 부산영도 2012/08/06 684
136097 19금)정액양이 나이가 들면 줄기도 하나요? 3 더운데..... 2012/08/06 10,709
136096 까페 손님없단 글 지웠나요? 17 지웠나요 2012/08/06 4,099
136095 엄마의 가슴크기는 딸에게 유전되나요? 19 shart 2012/08/06 9,832
136094 미혼인데...기혼 친구들 만나면 공감대가 별루 없는데...기혼들.. 16 미혼 2012/08/06 3,848
136093 너무 더운데 에어컨 이전설치는 한 달 뒤나 되고..제습기 살까요.. 12 당근 2012/08/06 1,676