자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석좀 부탁드릴께요......
도움 조회수 : 1,240
작성일 : 2012-07-07 09:13:52
영어 해석좀 부탁드릴께요.
메일을 보냈는데 이런 메시지로 되돌아 왔어요
뭑가 문제인지......
첫번째
This is the mail system at host mana.spamblock.kr.
I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.
For further assistance, please send mail to postmaster.
If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.
The mail system
--------------------------------------------------------------------
두번째
This is the mail system at host mana.spamblock.kr.
I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.
For further assistance, please send mail to postmaster.
If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.
The mail system
답글 달아주시는 분께 미리 감사드려요
IP : 222.111.xxx.163
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 첫번째 문장은 아실 테고
'12.7.7 9:30 AM (221.141.xxx.26)원글님의 메일이 수신자에게 전달될 수 없다는 뜻입니다, 다른 도움이 필요하면 postmaster에게 메일을 보내는데 지금 받은 메일을 원글님의 메시지는 삭제해서 첨부해 보내야 하고요. 아마 메일 시스템에 문제가 있어서 스팸으로 처리되고 있나 본데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 135614 | 3월에 미레나시술 받았는데 생리가 4 | Zzz | 2012/08/05 | 2,968 |
| 135613 | 왜 뉴스에서 운동선수에게는 이름 뒤에 아무 것도 안 붙일까요? .. 5 | 음 | 2012/08/05 | 1,773 |
| 135612 | 펜싱 단체전 결승은 언제 해요? 3 | ... | 2012/08/04 | 1,294 |
| 135611 | 잠을 잘못 자서 목이 결려요. ㅠㅠ 5 | 화초엄니 | 2012/08/04 | 2,339 |
| 135610 | 태권도 - 한국인 총재가 앞장서 한국어 공식언어에서 제외 9 | 에반젤린 | 2012/08/04 | 2,836 |
| 135609 | 광장동 근처 고깃집 알려 주세요ㅠㅠ 7 | 앤 | 2012/08/04 | 1,701 |
| 135608 | 갈바닉 쓰시는 분들 계세요? 2 | 갈바닉 | 2012/08/04 | 4,844 |
| 135607 | 편도수술해보신분? | 빌보짱 | 2012/08/04 | 870 |
| 135606 | 수시준비 어떻게 하시나요? 2 | 고3수험생 | 2012/08/04 | 1,517 |
| 135605 | 도대체 밤엔 시원하다는 동네가 어딘가요??? 21 | 플라잉페이퍼.. | 2012/08/04 | 4,546 |
| 135604 | 초등학교를 빠지고 장기간 여행을 갔다 오려고하는데 5 | 엄마 | 2012/08/04 | 2,244 |
| 135603 | 2NE1 제주출사이야기! 1 | rainy1.. | 2012/08/04 | 1,028 |
| 135602 | 소개팅을 했는데,,;;;; 4 | 이런 | 2012/08/04 | 2,272 |
| 135601 | 마스터 셰프 어느어느 나라에 있나요? 3 | 중국 마스터.. | 2012/08/04 | 1,532 |
| 135600 | 산부인과 유기 사건을 보면서.. 15 | 인생 | 2012/08/04 | 5,470 |
| 135599 | 펜싱경기할 때 심판이 내는 소리(?)는 어느 나라 말인가요? 12 | 알렘?? | 2012/08/04 | 3,221 |
| 135598 | 옥수수 싼곳~? 4 | .. | 2012/08/04 | 931 |
| 135597 | 선거 일주일전에 해외에 나가면 부재자 투표가능한가요 3 | 선거 | 2012/08/04 | 672 |
| 135596 | 에어컨 실외기 소음이 대단하네요. 5 | 초보엄마 | 2012/08/04 | 10,987 |
| 135595 | 기가 떨어지면서 나타나는 증상일까요? 1 | 어질어질 | 2012/08/04 | 1,492 |
| 135594 | .. 6 | .. | 2012/08/04 | 1,110 |
| 135593 | 오늘 이마트 터져죽을뻔했네요 22 | ㅠㅠ | 2012/08/04 | 15,080 |
| 135592 | 그리고 티아라 진짜 무서운이유가.. 11 | dusdn0.. | 2012/08/04 | 10,270 |
| 135591 | 이번 올림픽 축구 웬일로 독일이 없네요? 3 | 영국과 비겨.. | 2012/08/04 | 1,823 |
| 135590 | 비인기종목 지원도 제대로 못받는 운동선수들 대단하네요 2 | dusdn0.. | 2012/08/04 | 1,132 |