자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석좀 부탁드릴께요......
도움 조회수 : 1,240
작성일 : 2012-07-07 09:13:52
영어 해석좀 부탁드릴께요.
메일을 보냈는데 이런 메시지로 되돌아 왔어요
뭑가 문제인지......
첫번째
This is the mail system at host mana.spamblock.kr.
I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.
For further assistance, please send mail to postmaster.
If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.
The mail system
--------------------------------------------------------------------
두번째
This is the mail system at host mana.spamblock.kr.
I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.
For further assistance, please send mail to postmaster.
If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.
The mail system
답글 달아주시는 분께 미리 감사드려요
IP : 222.111.xxx.163
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 첫번째 문장은 아실 테고
'12.7.7 9:30 AM (221.141.xxx.26)원글님의 메일이 수신자에게 전달될 수 없다는 뜻입니다, 다른 도움이 필요하면 postmaster에게 메일을 보내는데 지금 받은 메일을 원글님의 메시지는 삭제해서 첨부해 보내야 하고요. 아마 메일 시스템에 문제가 있어서 스팸으로 처리되고 있나 본데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
132388 | 지긋지긋한 팔뚝닭살.....ㅠㅠ 5 | .. | 2012/07/26 | 2,010 |
132387 | 전원주택 옆에 하수종말처리장 있으면 안 좋겠죠? 2 | .. | 2012/07/26 | 1,228 |
132386 | 남동생이 결혼을 했는데 이렇게 안만나도 되는 걸까요? 36 | .. | 2012/07/26 | 12,569 |
132385 | 양산사려는데요. 폴리100%와 면65 폴리35 중 어느게 좋나요.. 2 | 더워 | 2012/07/26 | 1,548 |
132384 | 이런 남자 남편감으로 어떨까요? 9 | 도토리 | 2012/07/26 | 2,701 |
132383 | 성적 하위권 아이는 종합학원이 나을까요? 3 | 고민 | 2012/07/26 | 1,805 |
132382 | 이우현 의원 “5·16 정당…없었으면 후진국” 1 | 세우실 | 2012/07/26 | 694 |
132381 | 원순씨 여름휴가 중 효리책 읽는다 3 | 샬랄라 | 2012/07/26 | 1,098 |
132380 | 올 여름 첨으로 에어컨 켰어요..ㅠ 4 | 뒷목잡게 덥.. | 2012/07/26 | 981 |
132379 | 시댁 근처에서 사는건 많이 어려울까요? 11 | ... | 2012/07/26 | 2,212 |
132378 | 초6아이...수학선행방법 맞는지 헷갈립니다. 7 | 혼자 수학선.. | 2012/07/26 | 2,761 |
132377 | 2억3천 주택이면 재산세 어느정도 나오나요?? 6 | .. | 2012/07/26 | 2,627 |
132376 | 이번주 코슷코 세일품목몬가요? 1 | 엥 | 2012/07/26 | 520 |
132375 | 제왕절개로 출산 후 산후조리 어떻게 해야되나요? 6 | 초보엄마 | 2012/07/26 | 6,908 |
132374 | 양은냄비 몸에 많이 안좋나요 ?? 10 | ........ | 2012/07/26 | 12,717 |
132373 | 엑셀 고수님들..엑셀좀 알려 주세요 4 | ddd | 2012/07/26 | 778 |
132372 | 여름 휴가 뭐하실꺼예요 10 | 귤e아지매 | 2012/07/26 | 2,355 |
132371 | 이런남편 곤란... 9 | 황당 | 2012/07/26 | 1,821 |
132370 | 82님들~ 주말에 뭐하세요? 8 | 뚜벅이 | 2012/07/26 | 1,022 |
132369 | 친정아빠가 입원하셨어요..그런데 아기백일상 15 | 마음이 | 2012/07/26 | 2,492 |
132368 | 죠스떡볶이+참치깁밥 먹고있는데 엄청 매워요. 10 | 슈나언니 | 2012/07/26 | 1,984 |
132367 | 위사람,아랫사람? 1 | 문득.. | 2012/07/26 | 535 |
132366 | 어제 완전 저기압이었거든요.(ㅅㄹ 증후군?) 1 | 맑고쾌청 | 2012/07/26 | 687 |
132365 | 밥할 때 잣 | oneand.. | 2012/07/26 | 563 |
132364 | 82님들 신발좀 찾아주세요~~ 1 | 어디꺼니? | 2012/07/26 | 586 |