In addition to examining the constitution-making processes in P*** vis a vis,a comparative study and the discourse on the research examined four key areas of the Constitution Amendment Act (1997) - the Bill of Rights; the Senate and its role; the new Electoral arrangements, and the implications of section 99 - Multi-Party Cabinet.
여기서 동사는 없나요???
vis a vis는 어디에 걸리나요??
문장을 어떻게 해석해야 하나요??
동사는 examined 이구요,,
한글로 어떻게 번역을해야할지,,난감,,^^;
동사는 examined.
vis a vis는 constitution-making을 수식하고,
P***에 모여 얼굴을 맞대고 헌법수정 과정을 검토하는 것 외에도 그 연구조사에 대한 비교 연구와 토의는
1997년 헌법수정 법안의 4가지 주요 분야에 대해서도 검토했다
그 4가지란 권리장전,상원과 그 역할, 새로운 선거 준비 절차 그리고 섹션 99- 다정당 내각이 미칠 영향이다.
댓글 달아 주시는 분이 안 계셔서 댓글을 달아 봤는데 별로 자신이 없네요 ㅋㅋ
진짜 영어 고수님들의 댓글이 필요해요~
오류 정정
vis a vis 는 constitution-making을 수식하고 ===>
vis a vis 는 examining를 수식하고
아..그렇네요...제가 동사를 놓쳐서...아..맞네요../너무 감사드립니다^^..두분 모두 일주일 내내 행운이 가득하시길 빌어드릴꼐요^^...