82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 번역 부탁드립니다.

... 조회수 : 1,006
작성일 : 2012-07-02 17:38:57

"As it stans now, such an widely system present few incentives for prevent care for the uninsured,

though for the past ten years managed care has sought to address prevention for insured patient population"

 

위와 같은 내용은 미국의 무보험자가 4700만 정도인데 이때문에 약간의 보상만 가능한 약한 보험이 생겨나게 되었다.

 

뭐 이런 내용으로 해석했는데요

영어 잘 하시는 분들 이런 해석이 맞았나요?

IP : 221.146.xxx.234
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    128931 선물 무료상담 2012/07/06 925
    128930 억울한 소리 듣고도 할 말 못하는 ....... 6 바보 2012/07/06 3,789
    128929 아파트 연회비 내시나요? 18 궁금해 2012/07/06 2,795
    128928 피자헛~맛있는것 알려주세요.답변기다리고있어요 7 피자 2012/07/06 2,307
    128927 아파트 단지내에서 아이들 좀 조심시켜주시면 좋겠어요 1 이런 2012/07/06 2,179
    128926 원푸드 다이어트가 실패하는 이유 3 배나온기마민.. 2012/07/06 2,291
    128925 강남 라식 라섹 안과 추천 해 주세요 1 나나나 2012/07/06 2,022
    128924 제주 한적한곳 펜션 추천 부탁드려요 6 여행 2012/07/06 1,632
    128923 저 다리가 굵어요 15 제 컴플렉스.. 2012/07/06 5,017
    128922 급)아이들 단체간식준비해야하는데 샌드위치는 어디에서 사면 좋나요.. 4 잠실이예요 2012/07/06 2,488
    128921 엄마랑 말다툼..; 판단좀. 2012/07/06 1,267
    128920 '내 귀에 도청장치' 한선교 의원이 문방위원장.. 코미디 4 아마미마인 2012/07/06 1,284
    128919 로이터 박근혜 실시간 검색어 2위 ㄷㄷ 6 ㅋㅋㅋ 2012/07/06 2,065
    128918 30대 초중반 아기엄마 고객들에게 어머님이란 호칭 8 어머님 2012/07/06 3,925
    128917 오지랖이다 욕 마시고 4 .. 2012/07/06 2,277
    128916 신행중 카메라도난 경찰서도난확인서 영작도움 절실해요ㅠㅠ 2 행복하기 2012/07/06 1,701
    128915 은마상가에 제사음식 파나요? 8 비와도조아 2012/07/06 3,348
    128914 여름 화장 어떻게 하세요?? 2 화장미숙 2012/07/06 2,203
    128913 빕스 추천메뉴 부탁드려요 ^^ 2 빕스 2012/07/06 3,021
    128912 성수족발 맛있나요? 10 족발 2012/07/06 2,192
    128911 외국양념 잘 아시는 분... 1 coco 2012/07/06 1,674
    128910 남편 생일때 어떤 선물하시나요? 3 헤라 2012/07/06 1,634
    128909 제 차를 받고 그냥 가버리네요 8 급해요! 2012/07/06 3,713
    128908 웃음이 자연스레 밴 얼굴이 좋더군요.^^ 1 mydram.. 2012/07/06 1,952
    128907 상당수 한쿸엄마들의 '비교病' 4 .. 2012/07/06 2,209