82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역 부탁드립니다.

... 조회수 : 799
작성일 : 2012-07-02 17:38:57

"As it stans now, such an widely system present few incentives for prevent care for the uninsured,

though for the past ten years managed care has sought to address prevention for insured patient population"

 

위와 같은 내용은 미국의 무보험자가 4700만 정도인데 이때문에 약간의 보상만 가능한 약한 보험이 생겨나게 되었다.

 

뭐 이런 내용으로 해석했는데요

영어 잘 하시는 분들 이런 해석이 맞았나요?

IP : 221.146.xxx.234
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    138124 이제 사과의 계절이 시작되는데 믿고 살만한 사이트 좀 알려주세요.. 5 가을냄새가?.. 2012/08/08 1,906
    138123 선풍기 끄면 덥고 켜면 추워요 5 쩝 2012/08/08 1,954
    138122 앞으로는 배우자 경제력 관한 글에는.. 4 kj 2012/08/08 2,906
    138121 오늘 모스 버거 먹어봤어요 7 .. 2012/08/08 3,687
    138120 사랑해서 결혼한 사람이 부러워요 19 ㅜ 2012/08/08 6,149
    138119 삶이 저만 실패한인생같아요 27 맘이 2012/08/08 10,719
    138118 오오 멕시코 골!!!!!!!! 4 바람이분다 2012/08/08 1,832
    138117 맛없는 메론 어떻게할까요. 4 ... 2012/08/08 2,927
    138116 육아휴직중이라고 카드발급 거절당했어요 4 ㅠㅠ 2012/08/08 2,902
    138115 더워도 샤워안하는 남편...정말 미춰요 12 야야야 2012/08/08 4,584
    138114 뜬금없지만 양가죽코트 어떤가요?? 1 양가죽 2012/08/08 1,285
    138113 게시판 글을 읽다보면 10 ᆢ 2012/08/08 1,976
    138112 여자들이 다들 확실한 커리어 갖고 승승장구하면 좋지만요, 2 .... .. 2012/08/08 2,230
    138111 남편이 잠을 안자네요. 구어삼삼 2012/08/08 1,500
    138110 부끄러움 많은 5살...사회성 기다려 주어야 할까요?? 11 아들 2012/08/08 5,483
    138109 bmw 320 모시는 분들? 4 새옹 2012/08/08 2,738
    138108 일본멕시코전 볼 수있는 싸이트 있나요. 4 이둥이 2012/08/08 1,309
    138107 아파트 1층 많이 안더워요 2 1층좋아 2012/08/08 1,782
    138106 사골 끓이는데 왜 뽀얗게 국물이 안 나죠? 17 어쩌죠? 2012/08/08 6,055
    138105 취집? 취직? 9 이건 뭔가요.. 2012/08/08 3,109
    138104 제 연애패턴에 무슨 문제 있는걸까요? 항상 다혈질인 남자만 만나.. 6 물음표 2012/08/08 4,096
    138103 한약효과를 기대해도 될까요? 2 앤이네 2012/08/08 1,262
    138102 응답하라1997....시원이 남편이 도대체 누굴까요? 5 성시원이 2012/08/08 2,786
    138101 역시 82는 이중적이네요 15 mm 2012/08/08 3,485
    138100 일산, 서울 지금 현재 덥나요? 10 지금요~ 2012/08/08 1,827
    < 62451 62452 62453 62454 62455 62456 62457 62458 62459 62460 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색