82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역 부탁드립니다.

... 조회수 : 801
작성일 : 2012-07-02 17:38:57

"As it stans now, such an widely system present few incentives for prevent care for the uninsured,

though for the past ten years managed care has sought to address prevention for insured patient population"

 

위와 같은 내용은 미국의 무보험자가 4700만 정도인데 이때문에 약간의 보상만 가능한 약한 보험이 생겨나게 되었다.

 

뭐 이런 내용으로 해석했는데요

영어 잘 하시는 분들 이런 해석이 맞았나요?

IP : 221.146.xxx.234
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    139763 미숫가루를 상온에서 1년간보관했어요ㅠ 먹어도되나요? 7 렌님 2012/08/12 3,764
    139762 입원실있는 정형외과좀 추천해주세요.. 4 행복 2012/08/12 2,586
    139761 예전 축구선수 김주성씨요. 8 ..... 2012/08/12 3,073
    139760 어제 도수코3 탈락자 누구였나요? 1 .. 2012/08/12 2,049
    139759 맛있는 인생 보는 중인데요 1 곰녀 2012/08/12 825
    139758 노래 하나만 찾아주세요 6 궁금 2012/08/12 938
    139757 박종우선수 관련해서 한심한 사람들 있네요. 30 박종우 2012/08/12 3,356
    139756 안양에서 가평까지..차비? 1 리메 2012/08/12 1,287
    139755 계란 터뜨릴때 흰자가 물처럼 흘러내림 상한건가요?? 9 ㅇㅇ 2012/08/12 9,111
    139754 부부로 산게 벌써 26년째네요. 그간 싸운 시간들이 너무 후회되.. 5 부부 2012/08/12 3,808
    139753 커플룩..... 4 궁금해서.... 2012/08/12 1,296
    139752 궁금해서 그러는데요.... 4 그랜드 2012/08/12 1,022
    139751 활달한 남편,내성적인 아내 6 힘드네요 2012/08/12 3,674
    139750 응답하라 1997 ...서인국 4 오홍 2012/08/12 4,354
    139749 유산후 드라마처럼 많은 위로 받으셨나요? 24 ???? 2012/08/12 6,174
    139748 방귀남이랑 점장님 같은 남자 만나고 싶어요..^^ 10 .... 2012/08/12 3,030
    139747 소음 때문에 고민이에요... 2 소음 싫어요.. 2012/08/12 1,172
    139746 요새 피로감... 흠.. 2012/08/12 777
    139745 중국이 이번엔 종합2위로 밀려났군요 11 !!! 2012/08/12 2,451
    139744 82처럼 익명 보장 되는 자유게시판 있는 싸이트 뭐 없을까요? .. 9 -_- 2012/08/12 2,220
    139743 부동산임대처럼 가진자산에서 수입이 발생하는게 뭐있어요?? 1 .. 2012/08/12 1,326
    139742 일본체조선수는 욱일승천기모양옷을 입었어요 2 수필가 2012/08/12 3,347
    139741 연애관에 대한 고민을 어느정도 해결해 줬어요. 고마운 루 살로메.. 1 newyor.. 2012/08/12 1,567
    139740 양승은 얼굴은 이쁘지않나요?? 16 .. 2012/08/12 3,135
    139739 결혼준비 12 곰녀 2012/08/12 3,266
    < 62441 62442 62443 62444 62445 62446 62447 62448 62449 62450 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색