82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역 부탁드립니다.

... 조회수 : 821
작성일 : 2012-07-02 17:38:57

"As it stans now, such an widely system present few incentives for prevent care for the uninsured,

though for the past ten years managed care has sought to address prevention for insured patient population"

 

위와 같은 내용은 미국의 무보험자가 4700만 정도인데 이때문에 약간의 보상만 가능한 약한 보험이 생겨나게 되었다.

 

뭐 이런 내용으로 해석했는데요

영어 잘 하시는 분들 이런 해석이 맞았나요?

IP : 221.146.xxx.234
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    171084 코디문의 나는나 2012/10/25 833
    171083 참 난감한 죽음....ㅎ 6 ,... 2012/10/25 3,951
    171082 빨간 가방 코디할 수 있는 옷 색깔이요, 한수 알려주세요 4 캐비어레드 2012/10/25 2,155
    171081 보물같은 쇼핑몰 풀어놔보아요 352 ㅎ 2012/10/25 31,310
    171080 상가집 다녀오는 남편한테 소금 뿌려야할까요? 19 미신 2012/10/25 21,096
    171079 어린이집 원장이 이상한데.. 제가 유난떠는건지 좀 봐주세요. 9 ... 2012/10/25 2,301
    171078 창비 세계문학 1 짱구 2012/10/25 909
    171077 아름다운가게 뚝섬 벼룩시장, 어떤가요? 2 음 2012/10/25 1,563
    171076 인터넷으로 물건사고 기분이 넘 좋네요 ^^ 2012/10/25 1,136
    171075 자궁에 근종이 많으면 자궁적출술 말고는 없나요? 23 .. 2012/10/25 6,924
    171074 쇼핑몰에 좀비 출현! 타임스퀘어 좀삐콤씨래요. ㅋ 꺄뀽 2012/10/25 1,226
    171073 일산 컷트 잘 하는 미용실 좀 알려주세요 ** 2012/10/25 1,313
    171072 이영애, 과연 다음 남자 배우는 누구일까요?? 4 부럽다요 2012/10/25 3,183
    171071 멜팅 파운데이션이 먼가요 2 화이트스카이.. 2012/10/25 1,404
    171070 3년 연애에 스킨십이 없어요 24 zz 2012/10/25 20,324
    171069 다른 나라는 왜 삼성 같은 순환출자가 없을까요? 外 세우실 2012/10/25 1,350
    171068 찜닭레시피도 올려주세요(봉추스탈원해요) 4 ... 2012/10/25 2,980
    171067 전 엄마자격이 없나봐요ㅠ 9 ,. 2012/10/25 4,337
    171066 오사카여행 팁좀^^ 3 오잉 2012/10/25 1,552
    171065 MMF통장을 만들었어요. 5 00 2012/10/25 8,066
    171064 노트2 왼쪽에 반달처럼 동그란거 안보이게 하고 싶어요 1 우짜지 2012/10/25 1,446
    171063 아파트 매매시 계약금과 중도금 비율 좀 알려주세요. 7 매매질문 2012/10/25 21,398
    171062 수저나 포크 사이에 낀 때 어떻게 싯나요? 4 초보 2012/10/25 2,231
    171061 서랍달린침대 3 침대 2012/10/25 1,656
    171060 단독을사서 빌라같은 공동주택건물을 짓을수 있나요? 7 집집집 2012/10/25 2,110
    < 62151 62152 62153 62154 62155 62156 62157 62158 62159 62160 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색