82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역 부탁드립니다.

... 조회수 : 822
작성일 : 2012-07-02 17:38:57

"As it stans now, such an widely system present few incentives for prevent care for the uninsured,

though for the past ten years managed care has sought to address prevention for insured patient population"

 

위와 같은 내용은 미국의 무보험자가 4700만 정도인데 이때문에 약간의 보상만 가능한 약한 보험이 생겨나게 되었다.

 

뭐 이런 내용으로 해석했는데요

영어 잘 하시는 분들 이런 해석이 맞았나요?

IP : 221.146.xxx.234
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    173648 조언 부탁드려요 9 고민 2012/10/31 2,022
    173647 친한 여고 동창의 결혼.. 1 mistlS.. 2012/10/31 2,235
    173646 안철수 ‘대검 중수부 폐지’ 등 사법개혁 10대 과제 발표 .. 2012/10/31 1,170
    173645 전두환 ‘은닉재산’ 딸에게 증여 드러나 10 세우실 2012/10/31 2,674
    173644 황토기와 찜찔도기 참 좋네요..난방안해요 4 ㅇㅋ 2012/10/31 3,386
    173643 뿔테안경 코받침 달수있는 안경점 있나요? 3 부리 2012/10/31 3,822
    173642 영어질문 3 rrr 2012/10/31 1,314
    173641 친구의 무성의한 결혼식 초대..가려다 기분이 상해요. 15 이런 2012/10/31 7,590
    173640 [펌] 미성년자를 상대로 하는 선교... 4 ㅇㅇㅇ 2012/10/31 1,745
    173639 이 경우 받을 수 있나요? 실비보험 2012/10/31 1,212
    173638 문재인의 국민명령 제1호 8 추억만이 2012/10/31 1,836
    173637 바이올린 중고로 팔려면 어디로 가야 할까요? 2 .... 2012/10/31 2,355
    173636 허리가 갑자기 아픈데 침 맞으면 될까요? 13 정형외과??.. 2012/10/31 2,728
    173635 안철수 측, 국민주권 얘기하는데 박근혜는 돈타령 3 aaa 2012/10/31 1,438
    173634 갤러리아 백화점에 지하철역 생겼나요? 2 갤러리 2012/10/31 2,848
    173633 유통기한지난 식용유 버리세요? 7 많아요 2012/10/31 11,265
    173632 말빨좋고 센스,유머감각있고 잘생긴남자 vs.센스,재미,말빨 없고.. 7 고민 2012/10/31 3,417
    173631 실내 강아지들 옷 입히시나요 13 요즘 2012/10/31 3,739
    173630 참존은 요즘 많이들 안쓰시나봐요 4 참존 2012/10/31 3,955
    173629 [여론조사] 박근혜 43.4% 안철수 24.6% 문재인 25.6.. 5 문재인후보 .. 2012/10/31 1,945
    173628 D-50, KBS·MBC, 야권단일화 ‘초치기’ yjsdm 2012/10/31 1,231
    173627 청국장 어디서 구입하세요? 3 !! 2012/10/31 1,772
    173626 언론사에 찔러버려요 녹음파일 첨부해서 그냥 2012/10/31 1,308
    173625 필웨이말고 수수료 적은곳 없나요 1 샤넬캐비어점.. 2012/10/31 3,833
    173624 요즘 환기 어떻게 시키시나요? 3 .. 2012/10/31 1,620
    < 62121 62122 62123 62124 62125 62126 62127 62128 62129 62130 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색