82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역 부탁드립니다.

... 조회수 : 723
작성일 : 2012-07-02 17:38:57

"As it stans now, such an widely system present few incentives for prevent care for the uninsured,

though for the past ten years managed care has sought to address prevention for insured patient population"

 

위와 같은 내용은 미국의 무보험자가 4700만 정도인데 이때문에 약간의 보상만 가능한 약한 보험이 생겨나게 되었다.

 

뭐 이런 내용으로 해석했는데요

영어 잘 하시는 분들 이런 해석이 맞았나요?

IP : 221.146.xxx.234
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    138319 공유-어느 멋진 날 보신 분계세요? 2 궁금해요 2012/08/12 1,591
    138318 이사를 했어요.. (약간 자랑) 8 아른아른 2012/08/12 3,738
    138317 제가 이상한가요 남편의 문자메세지 30 ... 2012/08/12 11,354
    138316 아리온 비누 사용해보신분... 1 비누조아 2012/08/12 1,082
    138315 민주통합당직자 성추행이 사실이구만 3 성추행당 2012/08/12 1,166
    138314 유통기한 지난 선식 어떻게 활용할지...... 3 유통기한 2012/08/12 10,003
    138313 필립스제모기써보신분 계신가요? 4 .... 2012/08/12 3,080
    138312 말레이시아에 사시는분 1 ㅊㅊㅊ 2012/08/12 1,405
    138311 빅봉글 보면서 생각난케이스. 2 곰녀 2012/08/12 1,345
    138310 담배피우는 여자분들 보면 오지랖이.. 14 .... 2012/08/12 6,122
    138309 이혼하고 싶어요(퍼엉) 4 이혼 2012/08/12 2,792
    138308 핸드볼 안보세요? 6 핸드볼 2012/08/12 1,228
    138307 MBC 올림픽 방송 최악이에요. 핸드볼 여자 해설자의 비명..... 8 MBC 2012/08/12 4,226
    138306 매운 고추장 소스가 4개월 아기 눈에 들어갔는데, 괜찮을까요? 9 자몽 2012/08/12 1,930
    138305 올림픽 때문에 밤낮이 바뀐 분들 계세요? 4 @@@ 2012/08/12 1,229
    138304 가슴(마음)때문에 고민이예요.. 8 초심 2012/08/12 2,893
    138303 곽민정,세계랭킹 10위권 진입이 목표입니다 16 ㅎㅎㅎ 2012/08/12 4,243
    138302 핸드볼 연장전 들어가요. 4 슈나언니 2012/08/12 1,194
    138301 요기 오신분들... 곰녀 2012/08/12 816
    138300 손연재가 김연아 보다 뛰어나요 ^^ 50 ㅎㅎ 2012/08/12 11,533
    138299 런던 올림픽 심판 판정, 올림픽 사상 최악이네요. 2 네가 좋다... 2012/08/12 1,694
    138298 부산럭셔리블로거 둘이 왜 절교 한건가요? 20 쿠잉 2012/08/12 62,047
    138297 교활한 일본인, 도요타 자동차 불매해야겠어요. 3 ... 2012/08/12 2,408
    138296 아이가 잠깐 기절을 했었는데요.. 13 병원 2012/08/12 4,942
    138295 IOC에 이의 제기한거 일본이겠죠? 5 ... 2012/08/12 2,074
    < 60501 60502 60503 60504 60505 60506 60507 60508 60509 60510 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색