82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

what's cooking? 을 한글로 적당하게 해석한다면?

junebug 조회수 : 1,374
작성일 : 2012-06-29 09:12:10

1: 뭐 만들어?

2: 배고파

3: 아~ 배고파 죽겠네...ㅠㅠ

4: 도데체 뭐하는거야? 지금?

IP : 108.218.xxx.250
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎ
    '12.6.29 9:21 AM (70.53.xxx.21)

    이거 오래전에 한번 올리셨던거예요

    무조건 이렇게 올리시면 어떤 뜻으로 말씀하시는건지 어떻게 알아요?

    음식을 하고 있는 상황에서는 1번

    그렇지 않으면 "지금 뭐하고 있는거야" 정도로 해석이 되겠죠~

  • 2. 그러게요~
    '12.6.29 9:28 AM (175.211.xxx.172)

    상황설명을 덧붙이시면 좋을거 같아요

  • 3. junebug
    '12.6.29 9:32 AM (108.218.xxx.250)

    직장에서 남푠 님이 집에 계시는 아내님께 전화를 해서 첫마디로 물어본거예요.

    what's cooking? 하면서.........

  • 4. ...
    '12.6.29 9:56 AM (112.156.xxx.127)

    단순 무식하게 해석하면..

    요리란 무엇인가?

  • 5. 안쫄아
    '12.6.29 11:00 AM (118.33.xxx.23)

    What's up? 이란 뜻입니다.

  • 6. ***
    '12.6.29 11:29 AM (1.225.xxx.225)

    계속 낚시중...

  • 7. ..
    '12.6.29 12:19 PM (203.100.xxx.141)

    도대체....좀 바꾸세요~!!!!!!!!

    우이독경이네....진짜....

    진짜로 맹금순 씨....What's up??????

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
129730 며칠전 여행 팁 .... 2012/07/16 1,298
129729 요즘 시계 약 어디서 가나요? 2 .. 2012/07/16 1,027
129728 홈쇼핑 콜센타는 어떤가요? 1 돈이 뭔지.. 2012/07/16 1,421
129727 영어공부 3 중학생 2012/07/16 1,311
129726 예전에 문성실 공구 르쿠르제 부페 캐서롤 22 cm가격 아시는 .. 1 단지궁금 2012/07/16 2,389
129725 미드나잇 인 파리에서 누가 부르니인가요??(스포인가?) 3 누규 2012/07/16 1,235
129724 시댁 가까이 있으면 아이도 가끔 맡기시나요? 4 성격차이 2012/07/16 1,888
129723 초등4 남자아이 공부에 관해서는 넘 무기력해지네요 4 bb 2012/07/16 1,681
129722 여자들이 반하는 남자들의 매너 2 넘실거려 2012/07/16 2,209
129721 부모 유산을 빨리 받는 게 나쁜가요? 1 참맛 2012/07/16 1,822
129720 지방에서 코엑스몰 구경을 가려는데... 8 주차 2012/07/16 1,573
129719 드디어 커피머신이 왔는데요~~~++;; 14 아놔 2012/07/16 3,757
129718 영어 박사님들 질문드려요 ㅠㅠ 4 ... 2012/07/16 1,116
129717 피 뽑을때 혈관찾기가 어려워서 미치겠어요 7 ... 2012/07/16 11,218
129716 오토비스 어떤가요 2 청소 2012/07/16 1,108
129715 여자 직업 은행원은 10 궁금 2012/07/16 4,942
129714 큰솥구입?? ..... 2012/07/16 771
129713 일인당 백만원 안쪽에서 갈만한 해외여행지 좀 추천좀요...;; 7 3인 가족,.. 2012/07/16 2,546
129712 지방이식 후기 넉달째 ......... 도대체 언제쯤 그만빠질까.. 5 blue 2012/07/16 11,341
129711 쇼파 문의 좀 드릴게요. 5 초보새댁 2012/07/16 1,219
129710 신장이 안 좋답니다 ㅠㅠㅠ 7 부실덩어리 2012/07/16 4,627
129709 크랜베리 분말 드셔보신분??? 1 hj 2012/07/16 1,532
129708 추적자 연장 취소하고 원래대로 내일 막방이네요. 4 추적자. 2012/07/16 2,837
129707 홈웨어나 잠옷 저렴하게 살만한곳 없나요? 2 집에서도 예.. 2012/07/16 2,341
129706 닭먹으면 졸린 경험 해보신 분 계세요? 6 wpwp 2012/07/16 1,658
< 61981 61982 61983 61984 61985 61986 61987 61988 61989 61990 >> 이전 자유게시판
게시판 검색