82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

what's cooking? 을 한글로 적당하게 해석한다면?

junebug 조회수 : 1,199
작성일 : 2012-06-29 09:12:10

1: 뭐 만들어?

2: 배고파

3: 아~ 배고파 죽겠네...ㅠㅠ

4: 도데체 뭐하는거야? 지금?

IP : 108.218.xxx.250
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎ
    '12.6.29 9:21 AM (70.53.xxx.21)

    이거 오래전에 한번 올리셨던거예요

    무조건 이렇게 올리시면 어떤 뜻으로 말씀하시는건지 어떻게 알아요?

    음식을 하고 있는 상황에서는 1번

    그렇지 않으면 "지금 뭐하고 있는거야" 정도로 해석이 되겠죠~

  • 2. 그러게요~
    '12.6.29 9:28 AM (175.211.xxx.172)

    상황설명을 덧붙이시면 좋을거 같아요

  • 3. junebug
    '12.6.29 9:32 AM (108.218.xxx.250)

    직장에서 남푠 님이 집에 계시는 아내님께 전화를 해서 첫마디로 물어본거예요.

    what's cooking? 하면서.........

  • 4. ...
    '12.6.29 9:56 AM (112.156.xxx.127)

    단순 무식하게 해석하면..

    요리란 무엇인가?

  • 5. 안쫄아
    '12.6.29 11:00 AM (118.33.xxx.23)

    What's up? 이란 뜻입니다.

  • 6. ***
    '12.6.29 11:29 AM (1.225.xxx.225)

    계속 낚시중...

  • 7. ..
    '12.6.29 12:19 PM (203.100.xxx.141)

    도대체....좀 바꾸세요~!!!!!!!!

    우이독경이네....진짜....

    진짜로 맹금순 씨....What's up??????

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
145946 이 와중에 봉주 18회 올라왔네요 2 ... 2012/08/30 879
145945 mbc 채식방송 다시보기(무료 회원가입필수 추천) 4 ... 2012/08/30 979
145944 검정스커트와 어울리는 윗옷 뭐가 좋은가요? 6 콕찍어주세요.. 2012/08/30 1,407
145943 옛날 드라마..눈의 여왕...현빈 정말 멋있네요.. 9 멋진 득구 2012/08/30 2,737
145942 진지한 연애를 한다는 건 정말 좋은 일 같아요. 5 rr 2012/08/30 2,091
145941 노래방에서 상습적으로 여자불러 노는 남편과 이혼하려구요.. 4 휴.. 2012/08/30 3,188
145940 응답하라 1997 어디서 봐요?? 오늘 아침부로 유투브에서 다 .. 8 ㄱㄱㄱ 2012/08/30 3,209
145939 저도 카스이야기..점점 댓글달기가 지겨워지네요 6 흠 2012/08/30 3,090
145938 김창완씨 '아저씨의 대답' 동영상을 보고... 청춘. 2012/08/30 1,009
145937 롯*마트 호주산 찜갈비 드셔보신분... 3 궁금 2012/08/30 1,117
145936 8월 30일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/08/30 782
145935 새로운 형태인가요? 보이스피싱 2012/08/30 704
145934 샐러드바 연어샐러드에 사용되는소스... 2 싼티입맛.... 2012/08/30 2,193
145933 덴빈이 볼라벤보다 더 무서워요 ==;; 4 어린 2012/08/30 2,400
145932 강남 스타일 콘서트 영상입니다. - 관객 대박이에요. 8 ㅅㅅ 2012/08/30 2,040
145931 낙과과일 많이 팔고 있네요 19 낙과과일 2012/08/30 4,675
145930 절대 소장하는 아끼는 책 어떤게 있나요? 37 골동품 2012/08/30 3,646
145929 살 빠지면 얼굴부터 빠지는게 맞죠? 10 ?? 2012/08/30 2,615
145928 아르마니 옛날 모델 선글라스 구할 수 있을까요? 4 남편의 선글.. 2012/08/30 895
145927 한솔 영어나라 취소가 될까요 2 한솔영어나라.. 2012/08/30 1,416
145926 전라도광주분들 오늘 신문지 붙이셨나요?? 6 ㅇㅇ 2012/08/30 1,178
145925 싸게, 아주싸게 그러면서 몸에 딱 맞는 여성정장을 사고 싶어요... 27 면접 2012/08/30 6,725
145924 일왕 발언이 엄청나게 욕 먹을정도로 큰잘못인가요? 5 snw200.. 2012/08/30 1,134
145923 (무플절망)초1여아 부정교합 넘 걱정되여 7 해바라기 2012/08/30 1,998
145922 무생채 맛의 비법은 뭘까요 12 툼 2012/08/30 3,760
< 59821 59822 59823 59824 59825 59826 59827 59828 59829 59830 >> 이전 자유게시판
게시판 검색