82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

what's cooking? 을 한글로 적당하게 해석한다면?

junebug 조회수 : 1,122
작성일 : 2012-06-29 09:12:10

1: 뭐 만들어?

2: 배고파

3: 아~ 배고파 죽겠네...ㅠㅠ

4: 도데체 뭐하는거야? 지금?

IP : 108.218.xxx.250
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎ
    '12.6.29 9:21 AM (70.53.xxx.21)

    이거 오래전에 한번 올리셨던거예요

    무조건 이렇게 올리시면 어떤 뜻으로 말씀하시는건지 어떻게 알아요?

    음식을 하고 있는 상황에서는 1번

    그렇지 않으면 "지금 뭐하고 있는거야" 정도로 해석이 되겠죠~

  • 2. 그러게요~
    '12.6.29 9:28 AM (175.211.xxx.172)

    상황설명을 덧붙이시면 좋을거 같아요

  • 3. junebug
    '12.6.29 9:32 AM (108.218.xxx.250)

    직장에서 남푠 님이 집에 계시는 아내님께 전화를 해서 첫마디로 물어본거예요.

    what's cooking? 하면서.........

  • 4. ...
    '12.6.29 9:56 AM (112.156.xxx.127)

    단순 무식하게 해석하면..

    요리란 무엇인가?

  • 5. 안쫄아
    '12.6.29 11:00 AM (118.33.xxx.23)

    What's up? 이란 뜻입니다.

  • 6. ***
    '12.6.29 11:29 AM (1.225.xxx.225)

    계속 낚시중...

  • 7. ..
    '12.6.29 12:19 PM (203.100.xxx.141)

    도대체....좀 바꾸세요~!!!!!!!!

    우이독경이네....진짜....

    진짜로 맹금순 씨....What's up??????

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
129368 제가 남편을 사랑하지 않는건가요? 9 콩순이 2012/07/18 4,230
129367 82 밥차의 위엄! 3 점 둘 2012/07/18 2,720
129366 드디어 제 옷장속 옷 일습에 아주 만족하는 날이 왔어요 왔어~~.. 12 폴라포 2012/07/18 3,779
129365 검찰, 박지원 19일 소환 통보…민주통합 반발 3 세우실 2012/07/18 1,408
129364 동물도 옻 탐 하나요? 쩝 2012/07/18 1,316
129363 섬유유연제 꼭써야하나요? 3 순이 2012/07/18 2,144
129362 우리 엄마를 먹지마세요ㅠ 31 복날 2012/07/18 5,630
129361 다발성골수종에 대해서 아시나요? 2 약고민 2012/07/18 3,294
129360 공정무역커피 드셔보셨나요? 6 아이짜 2012/07/18 1,590
129359 간단하게 만들수 있는 죽 레시피좀 알려 주세요 ,,, 2012/07/18 1,058
129358 떡, 쿠키, 제빵등 배울수있는곳 3 ^^ 2012/07/18 1,251
129357 가능한 유기농 먹어야하는것은? 9 사과엄마 2012/07/18 1,976
129356 인성이훌륭한부모님을두신분. 2 마음의짐 2012/07/18 1,620
129355 영어공부 시작 할껀데 도움주세요! 3 공부하자! 2012/07/18 1,232
129354 중학생 렌즈끼는거 5 궁금이 2012/07/18 2,292
129353 나꼼수 호외 듣는 중인데....... 5 ㅡ,.ㅡ^ 2012/07/18 2,184
129352 20년 전에 공동묘지 계약하신분 계실까요?? 3 묘지 2012/07/18 1,516
129351 만ㄷㄹㄴ백 좀 봐주세요~/미드나잇인파리 보고왔어요 5 82언니동생.. 2012/07/18 1,778
129350 여름 시작한지 오래된것 같은데 겨우 초복이라니 ㅠㅠ 2 넘 길다 여.. 2012/07/18 1,016
129349 신장결절 어디로 가야 되나요? 2 궁금 2012/07/18 6,110
129348 나꼼수 호외 7호 버스 갑니다~ 4 바람이분다 2012/07/18 1,209
129347 와~서울 해 쨍쨍난다~다른곳은 어때요? 5 날씨이상 2012/07/18 1,155
129346 베이지 프릴 브라우스와 어떤색 어떤옷을 코디해야하나요? 5 옷코디 2012/07/18 1,209
129345 홈플서 만 얼마 하는 그늘막 사신분 계세요? 2 웃자맘 2012/07/18 1,245
129344 드라마 추적자와 노무현 그리고 사람사는 세상 2 진주모래 2012/07/18 1,366
< 58921 58922 58923 58924 58925 58926 58927 58928 58929 58930 >> 이전 자유게시판
게시판 검색